finał
Said in 12 Polish podcast lines.
Mistrzostwo Europy czy nie wiem finał Ligi Mistrzów albo jakiegoś innego pucharu.
European Championship or I don't know the final of the Champions League or some other cup.

Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3
Skoro jakby wiem jak wygląda finał historii postaci.
Since I seem to know how the character's story ends.

PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński
I to mi się właśnie podobało, że tak naprawdę każdy ten blok, który się zamykał, to była taka kompletna historia, która miała taki swój finał.
What I really liked was that each block that closed was a complete story with its own conclusion.

Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)
Finał bardzo fajny, tak jak i serial bardzo fajny i stanowi on wielce miłą odtrutkę po zawiedzionych nadziejach, jakie sprawił nam serial, o którym w zupełnie innym podcaście, czyli naszym osobistym podcaście Hammerzeit,
The finale was very nice, just like the series was very nice, and it serves as a very pleasant antidote to the disappointed hopes that the series, about which we discuss in a completely different podcast, namely our personal podcast Hammerzeit, has caused us.

Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)
Ten finał odbył się wczoraj, 25 stycznia 2024 roku.
This final took place yesterday, January 25, 2024.

Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.
Finał pucharów był Francji w zeszłym sezonie i super puchar Francji w tym sezonie.
The cup final was in France last season and the French Super Cup this season.

Kielce Handball FM#KONFERENCJA prasowa przed meczem Ligi Mistrzów Industria Kielce - Nantes
Ta osoba musi zostać zidentyfikowana. Zarówno Huvenam jak i Goodjon muszą się tam znaleźć, żeby tą osobę dało się zidentyfikować, żeby ona także nie została spłoszona, a to jest finał tej dziesięcioletniej operacji, która miała na celu zidentyfikowanie osób, które skupują informacje od ważnych osób w okolicach rządu.
This person must be identified. Both Huvenam and Goodjon need to be there for this person to be identifiable, so that they also are not startled, and this is the conclusion of this ten-year operation aimed at identifying individuals who gather information from important figures in the government area.

Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2
I finał finałów, tam próbowaliśmy dojść do porozumienia, się nie udało.
And in the end of ends, we tried to reach an agreement there, but it didn’t work out.

deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!
finał tej dyscypliny oglądało na żywo 82 tysiące widzów.
The final of this discipline was watched live by 82 thousand spectators.

Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)
Mamy nadzieję, że finał tej historii był szczęśliwy dla dziecka i też później dla rodziny.
We hope that the ending of this story was happy for the child and later for the family as well.

Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka
No nie? Szczególnie, że na Azorach tam w październiku czy w listopadzie zeszłego roku udało się przeprowadzić ten finał Golden Trail Championships, więc można było mieć nadzieję, że razem z organizatorami biegów składających się na Golden Trail Series Salomon znalazł jakiś sposób, żeby w dobie pandemii te imprezy przeprowadzić, ale okazuje się, że być może jednak nie.
Oh really? Especially since in the Azores last October or November, they managed to hold the Golden Trail Championships final, so one could hope that together with the organizers of the races that make up the Golden Trail Series, Salomon had found a way to conduct these events in the era of the pandemic, but it turns out that perhaps that is not the case after all.

trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.
Wróćmy, to ja bym chciał powiedzieć, wracając do samego jakby meritum, czyli finał i w ogóle jak się podobał serial,
Let's go back; I would like to say, returning to the essence of it, that is the finale and how you overall liked the series.

Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).