filmowej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Będą ci młodociani widzowie i kroniki filmowej telewizji i filmu dokumentarnego bardziej dociekliwi, bardziej niecierpliwi w znalezieniu wyjaśnień.

  There will be young audiences and chronicles of television and documentary film who will be more inquisitive, more impatient in finding explanations.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Mojej drogi były takie, że zaczynałam w szkole filmowej i otóż na pierwszym roku szkoły filmowej okazało się, że wszystko robię źle, bo tak to jest, bo oni tak właśnie działają, żeby jak najbardziej cię rozwinąć, żeby jak najwięcej też złamać cię w pewien sposób, żebyś była silna i żebyś była później zdeterminowana do tego zawodu.

  My paths have been such that I started in film school, and it turned out that in the first year of film school, I was doing everything wrong, because that's how it is; they operate this way to develop you as much as possible, to break you in a certain way so that you become strong and later determined in this profession.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• I mówił tutaj Pan o tej fikcji literackiej, filmowej, serialowej też, a co z True Crime, czy też tak Pana interesuje, czy, czy już tutaj te prawdziwe historie mniej?

  And you mentioned here about this literary fiction, film, series too, what about True Crime, are you interested in that as well, or are these true stories less interesting to you?

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• tylko pragnienie ożywienia kariery filmowej w Niemczech.

  just a desire to revive a film career in Germany.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Dodatkowo reżyser Ridley Scott ostatnio nie ma dobrej passy filmowej.

  Additionally, director Ridley Scott has not been on a good filmmaking streak lately.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• Najbardziej w takiej gangsterskiej, czy też filmowej było spotkanie, w którym w ogóle miałem się pokazać i pogadać.

  The most gangster-like, or rather cinematic, was the meeting where I was supposed to show up and have a chat.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• A tak się zapytam z ciekawości, czy jest jakiś taki niepisany konflikt, taki beef między studentami szkoły filmowej a teatralnej, czy nie wiesz tego?

  I'm just curious, is there some sort of unwritten conflict, like a beef between the film school students and the theater students, or do you not know about that?

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Urodzony 55 lat temu Robert od dziecka funkcjonował w świecie sztuki filmowej.

  Born 55 years ago, Robert has been functioning in the world of film art since childhood.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• Studentka Łódzkiej Szkoły Filmowej i studiujesz aktorstwo.

  A student of the Łódź Film School and you are studying acting.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• na skądinąd nieudanej superprodukcji filmowej z czasów rządów PiSu,

  from a somewhat unsuccessful blockbuster movie from the time of the PiS government,

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Został przyjęty do łódzkiej szkoły filmowej.

  He was accepted to the Łódź Film School.

  

  PLAPLA PodcastEpisodet 6: Czy może być gorzej? A few words about Roman Polanski

• to co byś Adasie wypowiedział na początku jego takiej, wiesz, kariery, ścieżki filmowej?

  What would you say, Adas, at the beginning of his, you know, film career?

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).