festiwalu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ostatnio na warszawskim festiwalu filmowym zobaczyłem zestaw drugi właśnie sekcji najlepszych polskich filmów krótkometrażowych.

  Recently at the Warsaw Film Festival, I saw the second set from the section of the best Polish short films.

  

  Perfekcja nieosiągalnao fenomenie filmów o starości (i o krótkich metrażach na WFF'23) - perfekcja nieosiągalna odc. 17

• Więc to jest jakiś taki pewien minus, który gdzieś tam mi po prostu przeszkadzałby w dłuższym byciu na tym festiwalu.

  So this is a certain downside that would simply bother me during a longer stay at this festival.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• A takim moim już marzeniem, może odległym, zagranie razem z nim w duecie festiwalu.

  And such a dream of mine, perhaps distant, is to perform with him in a duo at the festival.

  

  Cemetery RadioCemetery Radio S03E01 feat. LJ DAVID (09-05-2021)

• Tak, to jest jedyne w zasadzie, żeby te wszystkie rzeczy było od razu w trakcie tego festiwalu.

  Yes, that's basically the only way to have all these things right during the festival.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Wspomniała Pani kilkukrotnie już o sztabie, który jest takim organizatorem całego festiwalu. Co się kryje pod tym słowem? Jacy ludzie się kryją pod tym słowem? Chociaż już troszeczkę Pani wspomniała, ale jakby to jeszcze przybliżyć naszym słuchaczom.

  You mentioned several times about the team that is the organizer of the entire festival. What does that term refer to? Who are the people behind that term? You have already mentioned a little about it, but how can we further clarify it for our listeners?

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Oczywiście są ludzie, którzy piszą wnioski, którzy zajmują się ogólnie organizacją całego festiwalu, czyli załatwianiem wszystkich dokumentów, wszystkich papierów.

  Of course, there are people who write applications, who are generally involved in organizing the entire festival, which means taking care of all the documents, all the paperwork.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Że podziwiam, zawsze podziwiałem osoby, które były w stanie wytrwać więcej na tym festiwalu,

  That I admire, I have always admired those who were able to endure more at this festival.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• I Małgorzata Sadowska, dyrektorka artystyczna festiwalu Nowe Horyzonty.

  I, Małgorzata Sadowska, the artistic director of the New Horizons festival.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Ten film na początku pokazałem Labecki na festiwalu Nowe Horyzonty.

  I first showed this film to Labecki at the New Horizons festival.

  

  Odzobaczone - podcast popkulturalnyŻona Sobieskiego miała romans z Turkiem?!

• Jako organizatorzy festiwalu Wisły organizujemy przepływania przez Wisłę.

  As the organizers of the Vistula festival, we are organizing crossings over the Vistula River.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Super, dziękuję bardzo. Moim i Państwa gościem była Pani Anna Lutz, szefowa sztabu festiwalu Light for Life.

  Great, thank you very much. Our guest was Ms. Anna Lutz, the head of the Light for Life festival's team.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Jest na festiwalu bardzo dużo zmian, począwszy od sztabu, który kiedyś był bardzo malutki, do sztabu, który teraz jest bardzo rozbudowany, również w ogóle do stref, bo czasami rezygnowaliśmy na przykład z adoracji w tym roku, do niej powracamy, ale w zupełnie innej formule.

  There are a lot of changes at the festival, starting from the team, which used to be very small, to the team that is now very developed, also in general to the areas, because sometimes we discontinued, for example, adoration this year, but we are returning to it in a completely different format.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).