fanem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, wydaje mi się, że można to oglądać, jeżeli się nie widziało ani filmu Matta Reevesa, ani nie jest się w ogóle fanem tego filmu.

  Yes, I think it's watchable if you haven't seen Matt Reeves' film or if you're not a fan of it at all.

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

• No jako, że jestem fanem filmów Tarantino i się śmieję z tej całej pozelki, ale jednak ona działa, to uznałem, że będę podchodzić do typów i zawsze dawać ten sam monolog pod tytułem, wiesz...

  Well, since I’m a fan of Tarantino movies and I laugh at all this posing, but it still works, I decided that I would approach guys and always give the same monologue titled, you know...

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• ja byłem fanem szybkiego stylu walki, co się okazywało moją zgubą, bo tam praktycznie każdy, kto grał dobrze, grał mocnym.

  I was a fan of fast fighting style, which turned out to be my downfall, because practically everyone who played well played strong.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Trochę nie jestem fanem takiego uproszczenia, że podziękujmy naszym oprawcom,

  I'm not really a fan of such simplification, that we should thank our oppressors,

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• No i ja jestem wielkim fanem jakby tego całego wyjazdu

  Well, I am a big fan of this whole trip.

  

  Game ChangerMoja przygoda z deskorolką

• O, proszę, proszę. Wiemy też, że David Gilmour jest fanem Beyonce i kiedyś nagrał cały album w formie demo.

  Oh, please, please. We also know that David Gilmour is a fan of Beyonce and once recorded an entire album as a demo.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Ja akurat dowiedziałem się już jakiś czas temu od Toma Glasa, właśnie jeden z naszych słuchaczy, świetny producent muzyczny, który jest wielkim fanem właśnie tej serii, że to jest koniec tej serii na jakiś czas i podobno przez dwa lata czekaliśmy w ogóle na jakiekolwiek wiadomości na temat, czy będzie kontynuacja, czy nie.

  I actually found out a while ago from Tom Glass, one of our listeners, a great music producer who is a big fan of this series, that this is the end of the series for a while, and apparently we waited for two years for any news about whether there would be a continuation or not.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Jak powiem, w swoją kadrę naukową i chyba to dobrze, chyba trzeba się cieszyć i cieszę się również, że w Koninie ma się, ma się jazz dobrze, bo, bo przyglądam się temu i myślę, że to jest wspólna zasługa właśnie i Szkoły Muzycznej, i dyrektora Pydlińskiego, i dyrektor Kałużyńskiej, Roberta, który taki popełnił, taki świetny, jestem jego wielkim fanem i czytam komiennie, tak, i babci Marty Mielcary.

  As I say, in our academic staff and I think that's good, we should be happy and I’m also glad that jazz is doing well in Konin, because I’m observing it and I think it is a joint achievement of both the Music School and director Pydliński, and director Kałużyńska, Robert, who has done such a great job, I am a big fan of his and I read his comments regularly, yes, and grandmother Marta Mielcara.

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• Więc myślę, że jeżeli ktoś jest fanem gore, to myślę, że też może się spokojnie odnaleźć w tym filmie.

  So I think that if someone is a fan of gore, then I think they can also find themselves at ease in this film.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• No teraz siłą rzeczy jestem fanem Kendricka Lamara,

  Well, now I can't help but be a fan of Kendrick Lamar.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Netflix robi... No dobrą lub złą. To zależy. Zależy jak na to patrzeć. Jak jesteś zapalonym fanem Formuły 1, to powiesz, że złą.

  Netflix does... Well, good or bad. It depends. It depends on how you look at it. If you're an avid Formula 1 fan, you'll say it's bad.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• jestem starym fanem Ironów, więc hej, no, nie da się ukryć.

  I’m an old fan of Iron Maiden, so hey, well, you can’t hide it.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).