fajnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dzięki bardzo za wywiad, bardzo fajnie się rozmawiało.

  Thank you very much for the interview, it was really nice to talk.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• No dobra, ale na co dzień masz naprawdę dużo obowiązków i podejrzewam, że z naszych jeszcze prywatnych rozmów wnioskuję, że jeszcze więcej niż ja mam na głowie, a już mam też dużo i jest taka olbrzymia różnorodność, takie wręcz rozstrzelanie przeróżnych tematów, bo tu ty masz jakiś serial do nagrania, za chwilę reklama, w tak zwanym międzyczasie trzeba jeszcze dbać o te media społecznościowe, żeby tam, jak to też fajnie ująłeś, nie zarosła trawa.

  Well, you have really a lot of responsibilities on a daily basis, and I suspect, from our private conversations, that you have even more on your plate than I do, and I already have a lot as it is. There's such a vast variety, practically a scatter of all kinds of topics, because here you have a series to record, soon an advertisement, and in the meantime you also need to take care of social media to make sure, as you put it so nicely, that the grass doesn't grow over there.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• I może rozwiązaniem na to jest w ogóle wymyślenie zupełnie nowego modelu, w którym będą zupełnie inaczej poukładane rzeczy, nie? I fajnie by tak było i myślę, że temu też się będziemy przyglądać, czy się takie zjawiska gdzieś tam powoli pojawiają i czy mają szansę stać się trendem.

  And maybe the solution to this is to come up with a completely new model, where things are arranged in a completely different way, right? And it would be nice that way, and I think we will also be observing whether such phenomena are gradually emerging somewhere and whether they have a chance of becoming a trend.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Ciekawe. Znaczy się, ja też, ja uważam po prostu, że on jest bezpiecznym wyborem na prowadzącego gali, a fajnie by było zobaczyć coś ciekawego, innego. Nie wiem, John Mulaney fajnie prowadził jakieś tam chyba Spirit Awards, czy jakoś tak. Zobaczymy. Może będzie jeszcze na zaskoczeniu.

  Interesting. I mean, I think he's a safe choice as the host of the gala, but it would be nice to see something interesting, something different. I don't know, John Mulaney hosted some Spirit Awards really well, or something like that. We'll see. Maybe there will be a surprise.

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

• I fajnie, że udaje się wyjść do szerszej publiczności, do szerszego grona osób, które mogą nas gdzieś zauważyć.

  It's great that we can reach a wider audience, a broader group of people who might notice us somewhere.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Tak, to jest gorący czas, ale też myślę, że fajnie, właśnie tak jak mówisz, że już teraz sobie trochę kopiujesz te plany takie, co masz np. zrobić w kolejnych kampaniach.

  Yes, it's a busy time, but I also think it's great, just as you say, that you're already starting to copy those plans a bit, like what you have for the upcoming campaigns.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• No ale jest, nawet to już samo się broni, bo widzowie zauważyłem, piszą często na przykład o, jest malna kopia fit farmer, nie? Może głupio trochę, że tak piszą, bo to też nie ma co też dyskryminować od razu osoby, ale no też fajnie by było wpaść na coś swojego.

  Well, it exists, even that alone defends itself, because I’ve noticed that viewers often write things like, oh, it's a lame copy of Fit Farmer, right? It might be a bit silly that they write that, because there’s no need to immediately discriminate against the person, but it would also be nice to come up with something of your own.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Tak, ja pamiętam ładne widoki, oglądałem film z tego wyścigu i ja lubię oglądać ładne widoki, nie lubię oglądać zmęczonych ludzi, którzy biegną nawet szybko, okej, fajnie, natomiast bardzo mnie interesuje w jakich okolicznościach oni biegną i tam są piękne okoliczności.

  Yes, I remember the beautiful views, I watched a movie of that race and I like to see beautiful views, I do not like to watch tired people who are running even quickly, okay, cool, however, I am very interested in the circumstances in which they are running and there are beautiful circumstances.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• Fajnie gdzieś tam się rozejrzeć za tym, żeby ktoś nas trochę odciążył.

  It's nice to look around for someone to lighten our load a bit.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• A też Maciek właśnie jak fajnie kiedyś porównał te zdjęcia analogowe,

  And also, Maciek just nicely compared these analog photos.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Wiedziałam, że to jest osoba, która się świetnie odnajdzie w Allegro, która z nami będzie fajnie pracować,

  I knew that this is a person who would thrive in Allegro, who would work well with us.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• Fajnie i niefajnie. Fajnie i niefajnie, bo...

  Cool and not cool. Cool and not cool, because...

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).