emeryturę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wiadomo, że to może być na krótki okres i dlatego sportowcy dużo wcześniej przechodzą na emeryturę niż inne zawody.

  It is known that this may be for a short period, which is why athletes retire much earlier than people in other professions.

  

  Soccer: A medicine for mental health - Piłka nożna, twój gol dla zdrowiaEpisode Four: Everyone Wants to Be a Footballer! - Odcinek czwarty: Każdy chce zostać piłkarzem!

• I tym takim naszym najdalej osiągniętym celem może być albo oszczędzanie na naszą emeryturę.

  And our farthest achieved goal may be saving for our retirement.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Tak, w Paryżu chyba Dominik, która ostatnio dopiero poszła na emeryturę właśnie w IMG w Paryżu.

  Yes, in Paris I think Dominik, who just recently retired at IMG in Paris.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• że będzie mógł pójść na emeryturę.

  that he will be able to retire.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Tak było w przypadku pewnej kobiety, która wieczorem wyszła wypłacić z bankomatu emeryturę dla swojej matki.

  This was the case with a certain woman who went out in the evening to withdraw her mother's pension from the ATM.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• No może nie na emeryturę, ale że tak powiem, jak faktycznie pojawi się gdzieś tutaj nagła potrzeba wygospodarowania pieniędzy,

  Well, maybe not for retirement, but let's say, when a sudden need to raise money actually appears somewhere here,

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• która miała prywatną inicjatywę, zabierali po to, żeby mi dać większą emeryturę,

  which had a private initiative, they took it away so that they could give me a larger pension,

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Czyli na emeryturę po prostu odkładasz planszówki.

  So you just put the board games aside for retirement.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• A Cyrankiewicz? Cyrankiewicz bynajmniej nie poszedł na taką zwyczajną emeryturę, znaleziono mu jeszcze bardzo sympatyczną synekurę,

  Cyrankiewicz? Cyrankiewicz certainly did not retire in such an ordinary way; a very nice sinecure was found for him.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• I wszelkie tego typu wycieczki personalne do Jarosława Kaczyńskiego, takie na przykład jak stwierdzenie, że powinien odejść na polityczną emeryturę, które padło w tym studiu.

  And all such personal trips to Jarosław Kaczyński, such as the statement that he should retire from politics, which was made in this studio.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Tak naprawdę to jest to czego teraz potrzebuje to jest odpowiedź na to pytanie i ona jest właśnie antidotum na ten krytyczny głos i jeśli bym miała w skrócie powiedzieć czym jest kurs samowspółczucia to jest on jest o tym żeby właśnie ten głos krytyka wewnętrznego wysłać na zasłużoną emeryturę i to nie jest do końca tak że my się chcemy go kompletnie pozbyć.

  What I really need right now is the answer to this question, and it is precisely the antidote to this critical voice. If I had to briefly explain what the self-compassion course is about, it is about sending that inner critic on a well-deserved retirement. It's not entirely accurate to say that we want to completely get rid of it.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• gdy musi się już na prezydentką emeryturę w tak młodym wieku udawać.

  when one has to pretend to be a president in retirement at such a young age.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).