ekstraklasy

Said in 12 Polish podcast lines.

• W sezonie 2002 to było, kiedy Stal spadała z Ekstraklasy.

  It was in the 2002 season when Stal was relegated from the Ekstraklasa.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

• Ale ja poszedłem w logikę ekstraklasy, więc super transfery to się nie udadzą.

  But I went with the logic of the extra league, so great transfers won't work out.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• to kilka klubów Ekstraklasy było zainteresowanych tym piłkarzem,

  A few Ekstraklasa clubs were interested in this player.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• i tak bez echa nagle do tej Ekstraklasy w samej końcówce okna trafia, strzela w debiucie,

  and just like that, without a sound, suddenly hits the Ekstraklasa right at the end of the window, scores in his debut,

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Z którym naprawdę jest duża szansa, że nie spadnie z Ekstraklasy.

  With which there is a real chance that it will not be relegated from the Ekstraklasa.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• I że on nawet potem wraca do Polski, do ekstraklasy, do tego swojego środowiska.

  And that he even returns to Poland afterwards, to the Ekstraklasa, to his own environment.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• i Ruben Vinagre mówi, że on sobie lubi włączyć mecz ekstraklasy.

  And Ruben Vinagre says that he enjoys watching Ekstraklasa matches.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• po spadku z Ekstraklasy. A co, gdyby nie zgodził się

  after relegation from the Ekstraklasa. What if he didn't agree?

  

  Górnik w potrzasku. Kulisy Górnika ZabrzeDotarliśmy do wpłat z kampanii wyborczej #OnetAudio

• do naszej ligi, często są to niewypały, a ten sprawiał wrażenie, że coś potrafi i coś, że mógł wnieść coś ciekawego do rozgrywek, do drużyny, do ekstraklasy.

  In our league, it's often a hit or miss, but this one gave the impression that he had skills and that he could bring something interesting to the games, to the team, to the top league.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Była gwiazda Ekstraklasy, a tam po miesiącu uznano, że się po prostu nie nadaje.

  She was a star of the Ekstraklasa, but after a month there, it was decided that she simply wasn't cut out for it.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Zwłaszcza, że Pogoń nie jest jakąś tam złą, no jest to też czołowa drużyna ekstraklasy

  Especially since Pogoń is not just any bad team, it's also a top team in the Ekstraklasa.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Bo przecież Karol Knap to nie jest zawodnik, który dopiero wszedł do Ekstraklasy.

  After all, Karol Knap is not a player who has just entered the Ekstraklasa.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).