ekranu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Złośliwi mawiali, że drogę do ekranu

  The malicious would say that the road to the screen

  

  Aleja GwiazdAlain Delon

• Bo dzieci wychowują się bez ekranu, a matka nie ma tylu rozpraszaczy uwagi, co na wolności.

  Because children grow up without a screen, and the mother has fewer distractions than when she is free.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• i po prostu na środek ekranu mi się pokazuje,

  and it just shows up in the middle of the screen for me,

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• ale wydaje mi się, że w Andorze w ogóle nie wykorzystywali tego ekranu,

  but it seems to me that they didn't use that screen at all in Andorra,

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

• Poza tym, podświetlenia w czytnikach znajdują się zaraz przy brzegach ekranu,

  Besides that, the backlighting in the e-readers is located right at the edges of the screen.

  

  Z Martą o książkach02.09.2021 - O czytniku i e-bookach

• Zdania wielokrotnie złożone, akapity na pół ekranu i tak dalej.

  Complex sentences, paragraphs that take up half the screen, and so on.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• No szczególnie, że ta wersja mniejsza nie dostała lepszego ekranu.

  Well, especially since this smaller version didn't get a better screen.

  

  kompot218 Ostatni

• Tryskało nam na ekran i przechodziła taka wycieraczka, która to czyściła z ekranu.

  It was spraying on the screen and there was a wiper that cleaned it off the screen.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Wystarczy mi zarzucić parę skupionych spojrzeń w głąb ekranu, a natychmiast zapadam w sen, z którego budzę się o godzinie z góry przez siebie naznaczonej.

  It's enough for me to throw a few focused glances into the depths of the screen, and I immediately fall into a sleep from which I wake up at the hour I have predetermined for myself.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• Ich ulubiona postać znika z ekranu, a w jej miejsce pojawiają się pytania, czy naprawdę musiało do tego dojść.

  Her favorite character disappears from the screen, and in its place questions arise about whether this really had to happen.

  

  QUIZOTEKA#5 Polskie seriale

• Tak, przynajmniej kazała przepuszczać pozycja ekranu na środku pokoju.

  Yes, at least she ordered to let the screen position pass in the middle of the room.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• I po raz pierwszy GoPro zrezygnowało z ekranu z przodu urządzenia.

  For the first time, GoPro has eliminated the screen on the front of the device.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).