efekcie
Said in 12 Polish podcast lines.
ulicach w efekcie realizacji programu PFRON-owskiego SAM
streets as a result of the implementation of the PFRON SAM program

Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami
czyli tych potencjalnych kupujących może być mały, ale w efekcie finalnym,
so the number of potential buyers may be small, but in the final effect,

Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?
Czyli w efekcie tak naprawdę im więcej ludzi nie jedzą.
So basically, the more people don't eat.

Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski
I byłem tak zafiksowany na tym efekcie końcowym, że...
I was so fixated on that final effect that...

Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3
który nazywał się Ara Galaya i w efekcie rzeczywiście doprowadził do dymisji prezydenta
who was named Ara Galaya and as a result actually led to the resignation of the president

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
a w ich efekcie bardzo często produktów, które pojawiają się na rynku.
and as a result, very often products that appear on the market.

Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!
w efekcie której życie straciły aż dwie osoby.
as a result of which two people lost their lives.

Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina
Florentzki jeździec czym prędzej wyruszył i w efekcie spotkał swojego przeciwnika
The Florentine rider set off as quickly as possible and consequently met his opponent.

Apetyt na włoszczyznęSangiovese - gwiazda na wakacjach (Wino z Włoch)
W efekcie stale brakowało im pieniędzy,
As a result, they were constantly short on money.

Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103
I potem będzie traktat w nerczyńsku i w efekcie będzie, Chińczycy, można powiedzieć, tą wojnę wygrają
And then there will be a treaty in Nerczyńsk, and as a result, the Chinese, you could say, will win this war.

Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?
W efekcie Lions zaliczyli siedem chyba najgorszych sezonów w ostatniej, najnowszej historii NFL.
As a result, the Lions have endured seven of the worst seasons in the recent history of the NFL.

Pick SixPick Six #54
No i w efekcie państwa nie tylko w Europie, ale też w końcu świata względem naszej tutaj geograficznej lokalizacji, to podejmują się przeglądu niemal w zasadzie każdego aspektu swojej polityki zagranicznej.
And as a result, countries not only in Europe but also at the end of the world, in relation to our geographical location here, are undertaking a review of almost every aspect of their foreign policy.

Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).