dziwna

Said in 12 Polish podcast lines.

• tą branżą, ja tu nie chcę wielkiego spisku budować, no ale jest to dość dziwna

  this industry, I don’t want to build a big conspiracy here, but it is quite strange

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Czy to, wiesz, my byśmy to nazwali szaleństwem, że musisz to ścignąć, czy to Loch Ness, ale gdyby to rzeczywiście istniało, no to jest po prostu, jakaś energia jest dziwna, nie?

  You know, we would call it madness that you have to chase this, whether it's Loch Ness, but if it really existed, well then there is just some strange energy, right?

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• jednak to nie jest tak jakby to, że ja jestem dziwna,

  however, it's not like I'm strange,

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• rozmawiamy i była wyjątkowo dziwna atmosfera

  we are talking and there was an exceptionally strange atmosphere

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• otaczająca je rzeczywistość nie wydaje się dziwna.

  The surrounding reality does not seem strange.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Więc, no to taka dziwna sytuacja, ale tak właśnie było.

  So, it's a strange situation, but that's how it was.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Ktoś tam jej pisał, że o, piszesz o tym miasteczku, ono jest tam jakieś pustostane coś, a właśnie to jest super, bo te hotele stare są takie puste, tam jest taka, wiesz, dziwna energia jakaś taka, wodospad przepływa przez środek.

  Someone wrote to her that, oh, you're writing about this town, it's some kind of deserted place, and that's actually great because those old hotels are so empty, there is a, you know, some kind of strange energy there, a waterfall flows through the middle.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Nie chodzi o to, że byłaś taka dziwna, ale...

  It's not that you were so strange, but...

  

  naZnaczeniCharyzmatyczny lider (feat. Ania Pyzik)

• Druga, dziwna rzecz jaką robię, jak się okazuje bardzo fajna jest i jestem pewna, że wiele z Was teraz zacznie robić to samo, to jak lecę samolotem, to nigdy nie mam słuchawek, zanim pilot nie przywita się i się nie przedstawi

  The second weird thing I do, which turns out to be really nice, and I’m sure many of you will start doing the same now, is that when I fly on a plane, I never put on my headphones until the pilot greets us and introduces himself.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• którzy byli bardzo wyjątkowi i specyficzni, a rodzice mieszkali na drugim osiedlu i to była też taka dziwna relacja, nie wiedzieć czemu,

  who were very unique and specific, and the parents lived in a different neighborhood, and it was also such a strange relationship, for some unknown reason,

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Nie, to czasami są tutaj wiesz, cztery osoby, które oceniają, jakby to jest, tak to wychodzi, jak się bierze wszystkich do kupy i po prostu się umożliwia każdemu ocenienie i potem masz taką śmieszną, eklektyczną listę i o to nam chodzi, żeby ona była dziwna, taka inna niż wszystko.

  No, sometimes there are four people here who evaluate it, it turns out like this, when you take everyone together and just allow each person to evaluate, and then you have this funny, eclectic list, and that’s what we’re aiming for, for it to be weird, different from everything else.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Bywa dla nas dziwna, bywa dla nas też ciekawa.

  It is sometimes strange for us, and sometimes it is also interesting.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).