dzisiejszych

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czyli mówimy, w dzisiejszych czasach, kiedy sytuacja zmienia się szybko,

  So we’re saying, in today's times, when the situation is changing quickly,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Donalda Tuska jakby zaprzeczył, no to może spotkałby się z konsekwencjami, bo wiecie Państwo, że w dzisiejszych czasach to pałą i uchwałą działa rząd koalicji 13 grudnia, a nie zgodnie z prawem.

  If Donald Tusk were to deny it, he might face consequences, because you know that nowadays the government of the coalition from December 13 acts with a stick and a resolution, rather than in accordance with the law.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Media jest w dzisiejszych czasach buzzwordem.

  Media is a buzzword these days.

  

  IESP - The Institute of English Studies PodcastIESP 016 - In Talk with Lucyna Krawczyk-Żywko on Adaptations Studies and Transmediality

• trudno być w dzisiejszych czasach rekrutowalnym

  It's hard to be recruitable these days.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Wiesz, jest to oczywiście trend w dzisiejszych czasach,

  You know, it is of course a trend these days,

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• Bo musi, powinien ponieść jeszcze większy trud, żeby w dzisiejszych czasach

  Because he must, he should endure even greater effort to do so in today's times.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• że w dzisiejszych czasach jakby większość tych piosenek tak naprawdę ludzie zapominają,

  that nowadays it seems that most of these songs people actually forget,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• I uważam, że w dzisiejszych czasach, kiedy jest dostęp do sklepów 24.

  And I believe that nowadays, when there is access to stores 24/7.

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

• I to razem pięknie się uzupełnia, szczególnie w tych trudnych czasach dzisiejszych, kiedy gdzieś tam jakby produkcja roślinna wykoleiła się totalnie.

  And together it beautifully complements each other, especially in these difficult times today, when it seems that plant production has derailed completely somewhere.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Więc to jest niewątpliwie plus dzisiejszych czasów.

  So this is undoubtedly a plus of today's times.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Bo to znowu, też wielokrotnie powtarzaliśmy, że nawet jak się kupuje nowy samochód z salonu w dzisiejszych czasach.

  Because again, we repeatedly mentioned that even when you buy a new car from the showroom these days.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Dla dzisiejszych chrześcijan ewangelicznych jest czymś stosunkowo małym.

  For today's evangelical Christians, it is something relatively small.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).