dziewczynki

Said in 12 Polish podcast lines.

• I ja we wrześniu przyjechałam po dziewczynki.

  I also arrived in September to pick up the girls.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• świadomość mojego partnera, w ogóle zerowa komunikacja między nami, wszyscy wokół też mówili, bo ojciec w mojej diecie jest taką dosyć specyficzną personą, bym powiedziała, jest wspaniałym człowiekiem, ale w taki wyjątkowy dla siebie sposób, ogromnie jestem wdzięczna za to, że akurat z nim mam moje dziewczynki, bo są wspaniałe osoby, naprawdę, ale to, co razem przeszliśmy, to była piękna próba na dalsze lata.

  The awareness of my partner, the complete lack of communication between us, everyone around was also talking about it, because my father is quite a specific person in my life, I would say, he is a wonderful man, but in a unique way for himself. I am immensely grateful that I have my girls with him, because they are wonderful people, really, but what we went through together was a beautiful trial for the years to come.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Powiedziałaś, że dziewczynki adaptują, próbują zaadaptować się do tej sytuacji, wykształcając jakieś tam własne mechanizmy obronne, a chłopcy sobie z tym nie radzą w ten sposób?

  You said that girls adapt, trying to adapt to the situation by developing their own defensive mechanisms, while boys do not cope with it in the same way?

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• Więc to jest trochę o tym, dlaczego dziewczynki są po prostu przystosowywane

  So this is a bit about why girls are just being adapted.

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• to były dziewczynki z anoreksją.

  They were girls with anorexia.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Małej dziewczynki.

  Little girl.

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• Do makabrycznego odkrycia doszło niedługo potem, gdy natrafiono na zwłoki dziewczynki.

  A macabre discovery occurred shortly thereafter when the body of a girl was found.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Pani ekspedientka też pochwaliła samodzielność dziewczynki.

  The shop assistant also praised the girl's independence.

  

  Przedszkojak - Tola i Nelek - audiobajki dla dzieciTola i Nelek - Wyjście na zakupy

• Ale jak już dziewczynki miałam przy sobie i ktoś tam mi próbował, wiecie, fisiować nie tak, jak trzeba

  But when I had the girls with me and someone was trying to, you know, mess around in a way that wasn't right.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• I oni po prostu w kółko powtarzają te trzy rzeczy. Szkoła, wiek emerytalny, służba wojskowa. W kółko te trzy rzeczy. Wiadomo, kobiety mają tych problemów dużo, dużo więcej. Dziewczynki mają tych problemów dużo, dużo więcej.

  And they just keep repeating those three things over and over. School, retirement age, military service. Over and over those three things. Of course, women have many, many more problems. Girls have many, many more problems.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• A dziewczynki moje miały wtedy 3 i 6 lat.

  And my girls were 3 and 6 years old at that time.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• zwłaszcza jak zobaczyłam, że inne dziewczynki też tak mają,

  especially when I saw that other girls have it that way too,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).