dziewczyna

Said in 12 Polish podcast lines.

• Właśnie to podkreśla dziewczyna, że ona jest tu dzięki tym obserwującym, a jej oczy wypełniają się wzrami wzruszenia.

  The girl emphasizes that she is here thanks to those watching, and her eyes fill with tears of emotion.

  

  Mroczna Strona SukcesuTik Tok dla wariatów || z Sylwią Ziu

• czy przedstawiając swoją partnerkę mówisz, to jest moja partnerka, to jest moja dziewczyna, to jest moja żona,

  When introducing your partner, do you say, "this is my partner, this is my girlfriend, this is my wife"?

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• Pamiętajcie, każda dziewczyna o tym ma, że tam, wiesz, ogromny dom, pieski, kotki.

  Remember, every girl has that, you know, a huge house, dogs, cats.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• Dziewczyna, no bo chyba 29 lat to nadal dziewczyna.

  Girl, because at 29 years old, she is still a girl.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Młodziutka, szesnastoletnia dziewczyna, kochanka księcia Mediolanu, lodowika z Forcy.

  A very young sixteen-year-old girl, the lover of the Duke of Milan, an ice queen from Forcy.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Ja zawsze mówię, dlaczego one są tak fascynujące, jak młoda osoba, dziewczyna, chłopak interesują się ptakami, jest dobra ogólnie z nauk biologicznych, czy również z chemii, z fizyki, z nauk przyrodniczych, no to rodzice mówią,

  I always say that when a young person, a girl or a boy, is interested in birds, is generally good at biological sciences, or also in chemistry, physics, and natural sciences, then the parents say,

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• To są takie kozaki z kwadratowym, sztywnym noskiem, celowo postarzane, które... Które inspirowane są butami, które człon... Członkinie, członkowie jej rodziny nosili przez całe życie, bo jakby kiedyś zwyczaj był taki, że kupujesz jedną parę butów jako dorosła osoba i muszą ci posłużyć przez wiele, wiele lat, ale wracając do... Do clou, to jest dziewczyna, która...

  These are boots with a square, stiff toe, intentionally aged, which... Which are inspired by the shoes that the members of her family have worn throughout their lives, because there used to be a custom that you buy one pair of shoes as an adult and they have to last you for many, many years, but going back to... To the crux, it's about a girl who...

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• ale na naszym polskim podwórku, bo ja jako dziewczyna z małego miasta,

  but in our Polish backyard, because I, as a girl from a small town,

  

  WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"

• Młoda dziewczyna, dwadzieścia kilka lat, o twarzy tak zniekształconej, że właściwie ja bym zastanawiała się,

  A young girl, in her early twenties, with a face so deformed that I would actually be wondering,

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• No i jakby już taki, jest coś takiego, że jak dziewczyna zachodzi w ciążę w tym naszym zawodzie,

  Well, there is something like this: when a girl gets pregnant in our profession,

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• I z chęcią powiem, jeśli mogę, że pojawiła się 29-letnia dziewczyna.

  And I would gladly say, if I may, that a 29-year-old girl has appeared.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• będzie ryzyko, że zostanę sama, ale idę po swojemu. I fakt jest taki, że dwie ciąże, słuchajcie, moje, przesiedziałam w szkole, zdałam maturę, poszłam na studia, więc tutaj jako bardzo młoda dziewczyna, ja miałam 21 lat, już urodziłam drugie dziecko, związek mój na tamten czas był, no kiepski, no umówmy się, no kiepski, ja zerowa świadomość, kompletnie zerowa świadomość na temat partnerstwa w ogóle,

  There will be a risk that I will end up alone, but I am doing things my way. And the fact is that I went through two pregnancies, listen, mine, while sitting in school, I passed my high school exams, went to university, so here as a very young girl, I was 21 years old, I had already given birth to my second child, my relationship at that time was, well, poor, let's be honest, well poor, I had zero awareness, completely zero awareness about partnership at all.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).