dziesiątej

Said in 8 Polish podcast lines.

• Czyli zajęcia sportowe są tam do dziewiątej, dziesiątej, a potem powiedzmy od szesnastej.

  So the sports classes are there until nine, ten, and then let's say from sixteen.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Pewnie, że człowiek przywyka po czwartej, piątej, dziesiątej takiej sytuacji,

  Sure, a person gets used to it after the fourth, fifth, or tenth such situation.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• tym bardziej, nie wiem, po ósmej, dziewiątej czy nawet dziesiątej kolejce,

  all the more, I don't know, after the eighth, ninth, or even tenth round,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• To nie ma tak, że wstanę o dziesiątej i nagle, ojo, ja sumiem dzisiaj na zajęcia jechać i zaspałem.

  It's not like I will wake up at ten and suddenly think, oh, I was supposed to go to class today and I overslept.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• że to, że przychodzisz dziesięć po tam dziesiątej, uruchamia we mnie tam jakieś uczucia, bo na przykład jakaś potrzeba, nie wiem, efektywności, wygody jest niezaspokojona, nie.

  That you come ten minutes past ten triggers some feelings in me, because for example, some need, I don’t know, for efficiency, comfort is unfulfilled, you know.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• W każdym razie musiało to nastąpić już po powrocie z Przechadzki, więc po dziesiątej w nocy.

  In any case, it must have happened after returning from the Walk, so after ten o'clock at night.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• Te emocje, one gdzieś w całym meczu oscylowały, bo tak jak wynik, bo bodajże około dziesiątej minuty była największa przewaga.

  These emotions oscillated somewhere throughout the match, because just like the score, the biggest advantage was around the tenth minute.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Jeżeli ja wiem, że prowadzę event w sobotę o godzinie dziesiątej...

  If I know that I am hosting an event on Saturday at ten o'clock...

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).