dzieje

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc w takich okresach złoto zyskuje, więc im więcej się dzieje, a ostatnie lata nas nie oszczędzają, to tym bardziej widzimy.

  So in such periods, gold gains value, so the more that happens, and the last few years have not spared us, the more we see this.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• a teraz to, co się dzieje, to ty musisz wziąć odpowiedzialność za siebie,

  And now what's happening is you need to take responsibility for yourself,

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• Wiedząc o tym, że to co się dzieje w naszej krajowej polityce,

  Knowing that what is happening in our domestic politics,

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• Sukcesja, czyli wszystkie kwestie związane ze spadkiem, czyli z tym, co się dzieje po naszej śmierci, czy po śmierci bliskich, z majątkiem, który pozostaje.

  Succession, meaning all matters related to inheritance, specifically what happens after our death or after the death of loved ones, with the property that remains.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Tak, ale to też da się zrobić, tylko trzeba to robić z głową, bo to trzeba po prostu umiejętnie zakomunikować takie rzeczy biznesowe i powiedzieć coś w stylu, że to jest to, co się dzieje.

  Yes, but it can also be done; you just need to approach it wisely, because such business matters need to be communicated skillfully and you should say something along the lines of, this is what is happening.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• I ponownie dzieje się to na podstawie zdjęcia,

  And once again, it happens based on a photograph,

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Słyszał pan, co się dzieje na A4 dzisiaj?

  Have you heard what is happening on the A4 today?

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• w stosunku chociażby do tego, co się dzieje w Stanach Zjednoczonych.

  in relation to what is happening in the United States.

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• I to teraz tak się dzieje też generalnie z całymi zasobami big data.

  And now it's generally happening with all big data resources as well.

  

  Chmura, którą da się policzyćIt’s not about data. It’s about users’ real problems.

• Jak więc porozumiewają się między sobą i czy to jest w ogóle możliwe, żeby ten świat zewnętrzny, znacznie bardziej liberalny względem tego, co dzieje się w środku tych społeczności, w dobie absolutnej globalizacji, mediów społecznościowych i tak dalej, po prostu nie zagościł wśród tych ludzi?

  How do they communicate with each other, and is it even possible for this external world, which is much more liberal regarding what happens within these communities, in the age of absolute globalization, social media, and so on, simply not to have made its way among these people?

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• nie dzieje się wtedy, kiedy człowiek pije, ale dzieje się też wtedy, kiedy nie pije.

  It doesn't happen when a person drinks, but it also happens when they don't drink.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• czy jest jakiś konkretny powód, dlaczego tak się dzieje w Polsce?

  Is there a specific reason why this is happening in Poland?

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).