dziedzinie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Kiedy zastanowimy się nad tym, czy konsensus jest większy w dziedzinie nauki, czy w dziedzinie moralności, to w moim przekonaniu zdecydowanie tutaj nauka i konsensusowi naukowemu trzeba przyznać palmę pierwszeństwa.

  When we consider whether there is a greater consensus in the field of science or in the field of morality, I believe that science and scientific consensus definitely deserve to take precedence here.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• że muszę dopełniać tą moją wiedzę w dziedzinie zdrowia.

  that I need to complement my knowledge in the field of health.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• W wieku 16 lat uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie nauk humanistycznych, a trzy lata później, w wieku 19 lat, tytuł magistra.

  At the age of 16, he obtained a bachelor's degree in the field of humanities, and three years later, at the age of 19, a master's degree.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• I to prawda, że jeżeli jesteś ekspertką w dziedzinie angielskiego

  And it is true that if you are an expert in the field of English

  

  Natalia Chruściel 🌹 ANGIELSKI BEZ BARIERY🤩 Najlepszy sposób na stres przed egzaminem ustnym - Mój NIEZAWODNY TIP 🏆

• Pamiętaj również, że ja nie jestem specjalistą, nie jestem osobą wykwalifikowaną w dziedzinie zaburzeń odżywiania,

  Remember also that I am not a specialist, I am not a qualified person in the field of eating disorders.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Wiem, tak samo jak już nie wierzę, że i od już dawna nie wierzę, że stworzę coś w dziedzinie sztuki plastycznej, co będzie w ogóle nie zapomniane.

  I know, just as I no longer believe that I will create something in the field of visual arts that will be in any way unforgettable.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Doktor Shelby Harris, specjalista w dziedzinie medycyny snu, podkreśla,

  Dr. Shelby Harris, a specialist in sleep medicine, emphasizes that

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• pewien paradygmat, więc jeżeli już mamy paradygmat w pewnej dziedzinie, w pewnej

  a certain paradigm, so if we already have a paradigm in a certain field, in a certain

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Przecież daliby ci, nie wiem, złotą malinę w dziedzinie kulinarnym, to by cię, wiesz, powiedzieli, wyjdź, tak?

  They would give you, I don't know, a Golden Raspberry in the culinary field, and they would, you know, tell you to leave, right?

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• abym osiągnęła sukces w dziedzinie Public Relations.

  to achieve success in the field of Public Relations.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• O wiele więcej niż w jakiejkolwiek dziedzinie naszego życia. Na przykład w dziedzinie moralności.

  Much more than in any area of our lives. For example, in the field of morality.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• W dziedzinie naszego życia czy działalności. A więc trudno na przykład byłoby współcześnie nie uznać, że pewnym elementem konsensusu naukowego jest twierdzenie, że zachodzi proces ewolucji biologicznej.

  In the realm of our life or activities. Therefore, it would be difficult, for example, not to recognize today that a certain element of scientific consensus is the assertion that a process of biological evolution is occurring.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).