dziedzinach

Said in 12 Polish podcast lines.

• i trenerzy, i zawodnicy są w stanie być na topie w większości dziedzinach.

  Both coaches and athletes are able to excel in most fields.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Wszystkie trzy pokazujące problemy, z którymi kobiety muszą się mierzyć w różnych dziedzinach życia.

  All three showing the problems that women have to face in various areas of life.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Oczywiście jest wiele osób w internecie mianujących się ekspertami w różnych dziedzinach, ale nimi nie będąc.

  Of course, there are many people on the internet claiming to be experts in various fields, but not being so.

  

  Moja Przestrzeń04 Korzyści płynące z pracy z coachem

• to pomaga, pomoże na pewno bardzo mocno w obsłudze klienta i w wielu innych dziedzinach,

  It will definitely help a lot in customer service and in many other areas.

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• Tak, obrazy były niesamowite i może warto się skoncentrować na takich trzech dziedzinach, których Webb, tak jak wszyscy oczekiwali z poprzednich doświadczeń,

  Yes, the images were amazing and it may be worth focusing on three areas that Webb, as everyone expected from previous experiences,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• tak jak jest to w wielu innych aspektach, dziedzinach,

  just as it is in many other aspects, fields,

  

  Świadomość+#34 KOCHANE CIAŁO - HANIA DARMAS

• interdyscyplinarnej wiedzy naukowej w dziedzinach związanych ze specyfiką regionu i jego inteligentnymi specjalizacjami.

  interdisciplinary scientific knowledge in fields related to the specifics of the region and its smart specializations.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• No i też ciekawi tego, co mogę im powiedzieć właściwie w tych dziedzinach,

  Well, I'm also curious about what I can actually tell them in these areas.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Wiesz co, ja się chyba już po prostu wyplułam w innych dziedzinach, tak mi się wydaje.

  You know what, I think I've already simply spat myself out in other areas, it seems to me.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• No bo alternatywne zakłada, że one są alternatywne do, a w psychiatrii na przykład i w innych dziedzinach medycyny napotykamy takie sytuacje, w których pacjenci zamiast korzystać ze sprawdzonych metod leczenia,

  Because alternative implies that they are alternatives to, and in psychiatry, for example, and in other fields of medicine, we encounter situations where patients instead of using proven treatment methods,

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• I właśnie dlatego, że podziwiamy wielkość Jana Pawła II, nie odmawiając mu realnych zasług, jakie miał w wielu dziedzinach,

  And precisely because we admire the greatness of John Paul II, not denying him the real merits he had in many fields,

  

  Kryminalna historia kościoła#6 Zbrodniczy założyciel Legionistów Chrystusa Marcial Maciel Degollado i milczenie Jana Pawła II

• W jakich urodowych dziedzinach możemy oddać się całkowicie w ręce nowych technologii,

  In which beauty fields can we completely surrender ourselves to new technologies,

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).