działał

Said in 12 Polish podcast lines.

• I na przykład nasz model potem, który budujemy, może właśnie się skupiać na tym mruganiu i przez to w praktyce nie będzie nam tak fajnie działał,

  And for example, our model that we build later may focus on that blinking, and as a result, it may not work as well in practice.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• co odnotowały ówczesne gazety. Działał też

  what the newspapers of that time reported. He also operated

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Po drugie, dopasował swoją ofertę do potrzeb rynku i niszy, w której działał.

  Secondly, he tailored his offer to the needs of the market and the niche in which he operated.

  

  GeekCast#045 - Zarabiaj więcej, pracując mniej na freelancie!

• tak żeby sprawdzić jakie jest działanie tego kleju i czy on będzie działał w pożądany dla nas sposób, konkretnie dla tego materiału.

  so that we can check how this glue works and whether it will function in the desired way for us, specifically for this material.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• W jaki sposób Ty automatyzujesz swój sposób, że działa on na tak zwanym autopilocie? Jak to się dzieje? Bo wiesz, też myślę, że tutaj wielu słuchaczów, wiele słuchaczek, które nas tutaj dzisiaj słuchają, które z nami są, myślą sobie, kurczę, jak to zrobić, żeby ten mój biznes działał, ale żebym ja nie musiała w nim pracować, wiesz, 24 na 7.

  How do you automate your way so that it operates on what’s called autopilot? How does that happen? Because, you know, I also think that many listeners here today, who are with us, are thinking, darn it, how can I make my business work without having to work in it, you know, 24/7?

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• takim co pamiętamy jeszcze właśnie od babci, od poprzednich pokoleń, czyli w złocie, czyli ja też to będę działał, tak będę działał, bo tak jak powiedziałyśmy sobie na początku,

  such as those we still remember from our grandmother, from previous generations, that is in gold, so I will also work this way, yes I will work this way, because as we said to each other at the beginning,

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• aby tym bardziej poznać jak od początku działał Kościół i co jest jego naturą, która się nie zmienia.

  to better understand how the Church operated from the beginning and what its unchanging nature is.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• Mózg będzie działał dokładnie tak samo.

  The brain will function exactly the same.

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• Nauczenie się, jak te substancje działają, jakie powierzchnie możemy nimi wyczyścić, ale jednocześnie na które te nieczyszczenia będzie działał ocet.

  Learning how these substances work, which surfaces we can clean with them, but at the same time which impurities vinegar will affect.

  

  Projekt KuchniaProjekt Kuchnia: Jak sprzątać kuchnię, by nie szkodzić planecie? (S2E6)

• no bo Ra's al Ghul działał okultyzmem i parał się nim i to po prostu pięknie współgra.

  Well, Ra's al Ghul was involved in the occult and practiced it, and it just beautifully fits together.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• który działał jakby w tym systemie, nie?

  which worked as if in this system, right?

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Tutaj były oczywiście momenty, kiedy skrypt działał, ale ogólnie ta postać cały czas była na planszy.

  There were, of course, moments when the script worked, but overall this character was constantly on the board.

  

  Jeden Mózg, Dwa PółgłówkiJeden mózg, dwa półgłówki #03 - Remake/remaster po co to komu? Część 1/2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).