działać

Said in 12 Polish podcast lines.

• No i jakby postanowiłam działać, jakby iść w tym kierunku, żeby spełnić te warunki.

  Well, I decided to take action, to move in that direction to meet those conditions.

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• Okej, no to zacząłeś działać, bo tak jak mówisz, byłeś w podróży i z dziewczyną widziałem was z kamperem,

  Okay, so you've started to take action, because as you said, you were traveling and I saw you with your girlfriend in the camper.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Że tak starałam się trochę nie ignorować, trochę tak działać na, może nie ignorować,

  That I tried a bit not to ignore, to act a bit on, maybe not to ignore,

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Ja właśnie z jednej strony jestem taka, że lubię właśnie działać.

  On one hand, I am someone who likes to take action.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• No że fajnie, fajnie, wszystko się zgadza, wszystko ładnie, ale jak się wydarzy coś naprawdę ciężkiego, no to wtedy stoicyzm wcale nie musi działać.

  Well, that's nice, nice, everything adds up, everything is fine, but when something really difficult happens, then stoicism may not work at all.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• żeby poczuć, że wracam do siebie i że można dalej działać.

  to feel that I am coming back to myself and that I can continue to act.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• wolę działać sobie po cichutku sama,

  I prefer to work quietly on my own.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• Na dobre, gang zaczął działać w 2007 roku, początkowo włamując się do prywatnych domów lub napadając na samochody.

  For good, the gang started operating in 2007, initially by breaking into private homes or robbing cars.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• No to wydaje mi się, że nie tak to powinno działać,

  Well, it seems to me that it shouldn't work like that.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• I to, co ważne, co bym chciała tutaj tak uwypuklić, zaznaczyć, to ważne jest, żeby w ogóle działać.

  And what is important, what I would like to emphasize here, is that it is important to take action at all.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• I to tak na tej płycie ma działać

  And that's how it should work on this plate.

  

  Między SłowamiIle kosztują "Pieśni Współczesne"? Miuosh o powstawaniu "Tomu Drugiego" i planie na trylogię

• Samorządy, inwestorzy, deweloperzy, strona społeczna, strona rządowa powinniśmy usiąść do można powiedzieć okrągłego stołu i zastanowić się nad wieloletnią polityką mieszkaniową, a nie działać krótkoterminowo tylko i wyłącznie w ramach jednej kadencji Sejmu.

  Local governments, investors, developers, the social side, and the government side should sit down to what can be called a round table and reflect on a long-term housing policy, rather than acting short-term solely within the framework of one parliamentary term.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).