dyskusje

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy może toczą się jakieś dyskusje na poziomie izby lekarskiej, izby farmaceutycznej?

  Are there any discussions taking place at the level of the medical chamber, the pharmaceutical chamber?

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• dyskusje mają być prowadzone na ten temat,

  discussions are to be held on this topic,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• ale póki co dyskusje na ten temat trwają

  but for now discussions on this topic are ongoing

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• No właśnie, to pomówmy trochę o tym, bo mam takie wrażenie, że te dyskusje o rozwoju AI mają w sobie taką pokusę, żeby wybiegać z prognozami na ten temat w bardzo odległą przyszłość.

  Exactly, so let's talk a bit about this, because I have the impression that discussions about the development of AI have this temptation to make predictions about it for a very distant future.

  

  Mam pytanie - Radio TOK FM#57 Nie CZY, ale KIEDY sztuczna inteligencja zabierze nam pracę?

• W tle dyskusje nad przyszłością trenera Kosty Runiajcia i dyrektora Jacka Zielińskiego.

  In the background, discussions about the future of coach Kosta Runjaić and director Jacek Zieliński.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• Tym razem dyskusje ruszyły od razu z kopyta,

  This time the discussions took off right away.

  

  Zew ZajdlaPolcon jutra

• Żeby pamiętać takie zamierzchłe czasy, kiedy w środowisku astronomów toczyły się zażarte dyskusje.

  To remember such distant times when fierce discussions were taking place among astronomers.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• I oczywiście dyskusje kończyły się różnie.

  And of course, the discussions ended differently.

  

  Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12

• a nie potem jakby te nasze wagony we właściwy sposób również wciąż popychać do przodu, bo to rzeczywiście też fajna jest jakby praca zespołowa oczywiście, jak są ludzie, jest, są problemy, są dyskusje, są jakieś proponowane rozwiązania, potem są one wdrażane, sprawdzane i oczywiście raz są z dobrymi wynikami, innym razem z mniej, bo wiemy, że są zadowalającymi, ale dzięki temu my się po prostu wszyscy uczymy i nawet to nie jest tak, że już mamy jakby praktykę, tylko tak naprawdę każdy ten nowy, wiecie, ten temat, nowe,

  and then it's about how we keep pushing our wagons forward in the right way, because it really is also a nice team effort, of course, when there are people, there are problems, there are discussions, there are proposed solutions, and then they are implemented, checked, and of course sometimes they yield good results, other times less so, because we know that there are satisfactory ones, but thanks to that, we all simply learn, and it’s not that we already have experience, but really every new, you know, topic, new,

  

  SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT

• i poświęcili swój czas na dyskusje, warsztaty, burze mózgów.

  They dedicated their time to discussions, workshops, and brainstorming sessions.

  

  Zew ZajdlaPolcon jutra

• Podczas kontroli ja też tam nie wchodzimy w jakieś względne dyskusje.

  During the inspection, we also don't get into any relative discussions there.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Czyli to ważne samowspółczucie ośmiotygodniowe zawiera w sobie refleksje, medytacje również, ale też jakieś dyskusje, interakcje, są też...

  So this important eight-week self-compassion program includes reflections, meditations as well, but also some discussions, interactions, there are also...

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).