dyrektorka

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jest tu taka dyrektorka z takiej firmy X globalnej korporacji, z takiej innej globalnej korporacji Y i ona ma bliźnięta, biega maratonę, oprócz tego jest dyrektorką w dużej firmie.

  There is a director here from a global corporation X, from another global corporation Y, and she has twins, runs marathons, and in addition, she is a director at a large company.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• I Małgorzata Sadowska, dyrektorka artystyczna festiwalu Nowe Horyzonty.

  I, Małgorzata Sadowska, the artistic director of the New Horizons festival.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Będą mi tak przynudzać, dyrektorka będzie gadać jakieś kłopoty.

  They will be boring me, the principal will be talking about some issues.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Problem się zaczyna dopiero wtedy, kiedy wchodzimy już w stanowiska takie menedżerskie, dyrektorka.

  The problem only starts when we enter managerial positions, like director.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Tutaj poruszyłyście taki fajny zawód dyrektorka.

  Here you touched on such a cool profession, director.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• gdzie dyrektorka tamtej szkoły jesienią zdecydowała się na wybory demokratyczne i pokazała uczniom, jak się wybiera.

  where the principal of that school decided to hold democratic elections in the autumn and showed the students how to vote.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Dyrektorka placówki wydała krótki komunikat.

  The director of the institution issued a brief statement.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Dyrektorka tejże szkoły została zaatakowana, ale tam są w Wałbrzychu wspaniali ludzie.

  The principal of that school was attacked, but there are wonderful people in Wałbrzych.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Słuchajcie, ja też widziałem właśnie gówno burzę w internecie, to się wyśmiewał pilot, pilotka, dyrektor, dyrektorka.

  Listen, I also just saw a shitstorm on the internet, where the pilot, the female pilot, the director, and the female director were mocked.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Dyrektorka, prezeska, posłanka albo poślica najgorzej, ministra, prezydentka.

  Director, president, female member of parliament or the worst, minister, female president.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Tak, tylko zauważcie, że dyrektorka w szkole, dyrektorka w korporacji to nie jest na równi.

  Yes, just notice that a school principal and a corporate director are not on the same level.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• No dramat tam się odbył, bo też dyrektorka tej szkoły.

  A drama unfolded there as well, because the principal of that school.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).