dynamikę

Said in 8 Polish podcast lines.

• a tutaj właśnie świetnie napędza tę dynamikę i to znowu sprawia wrażenie żywego grania na scenie i to jest fantastyczny też moment, także to jest...

  And here it really drives that dynamics brilliantly, and it again creates the impression of live performance on stage, and it is also a fantastic moment, so that is...

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Ale teraz myślę, po pierwsze na początku pomyślałem, że tam jest potrzebna w ogóle ta przerwa, bo gdyby jej nie było, no to zobacz, byśmy mieli po prostu kolejną zwrotkę i to by troszkę uśpiło dynamikę tego utworu, a tam nagle jest taki strzał, wszystko się rozpada, nie wiem czym, w Atom Heartmother gdzieś tam, po prostu na kawałki i potem wracamy.

  But now I think, first of all, at the beginning I thought that this break was needed at all, because if it weren't there, well, look, we would just have another verse and it would somewhat dull the dynamics of this piece, and then suddenly there's this burst, everything breaks apart, I don't know with what, in Atom Heart Mother somewhere, just into pieces and then we come back.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Zbłoki dryfowały przez wiele tygodni w wodzie, co też zmieniło dynamikę ich rozkładu.

  The carcasses drifted in the water for many weeks, which changed the dynamics of their decomposition.

  

  z autopsjiPoród pośmiertny

• no wiadomo, że jakby związek zmienia też dynamikę

  Well, it's known that a relationship changes the dynamics as well.

  

  2BEZLUKRUPo Drugiej Stronie Macierzyństwa: Nasza zmieniona relacja, czyli dlaczego częściej widzimy w sobie rodzica niż partnera

• Mars oczywiście definiuje także sposób w jaki wyrażamy dynamikę i energię w relacjach.

  Mars also defines the way we express dynamics and energy in relationships.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Dynamikę i ciągłe zmiany unika rutyny i powagi.

  Dynamics and constant changes avoid routine and seriousness.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Później zobaczymy naukowy wymiar kosmologii, czyli powiemy sobie o kosmologii jako nauce, która rekonstruuje dynamikę, rozwój Wszechświata od Wielkiego Wybuchu do dnia dzisiejszego.

  Later, we will see the scientific dimension of cosmology, meaning we will talk about cosmology as a science that reconstructs the dynamics and development of the Universe from the Big Bang to the present day.

  

  8. Naukowy i religijny wymiar kosmologiiEWOLUCJA a STWORZENIE 8 - zapowiedź konferencji

• Bo mówisz teraz o tym, jak te figurki wpływają jakby na dynamikę wyobraźni i na całą rozgrywkę,

  Because you are now talking about how these figurines influence the dynamics of imagination and the entire game.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).