dumny

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jestem z siebie dumny, że zrobiłem coś w zgodzie ze sobą i po prostu mogę się położyć z taką świadomością, że faktycznie powiedziałem sobie,

  I am proud of myself for doing something in accordance with myself and I can simply lie down with the awareness that I actually told myself,

  

  SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10

• zdejmą koszulę i zaczną tańczyć na podejście DJ-a, z czego był bardzo dumny.

  They will take off their shirt and start dancing to the DJ's approach, of which he was very proud.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• byłem z niej dumny, bo była praca na temat moich zainteresowań, na temat moich pasji, prawa handlowego.

  I was proud of it because it was work on the subject of my interests, on my passions, commercial law.

  

  Na Prawo Patrz | Wolne SądyCzy obywatele znają swoje prawa i wiedzą, jak działają w praktyce?

• Wiadomo, że gdzieś po drodze ktoś wyjechał, ktoś zakończył granie, ale no generalnie właśnie najbardziej jestem dumny z tego, że ten jakby trzon tego zespołu od tamtej pory, od tego 2017 roku został do dzisiaj bez…

  It is known that somewhere along the way someone left, someone stopped playing, but generally I'm most proud of the fact that the core of this band has remained since then, since that 2017, until today without...

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Być może był zbyt dumny, a przyjęcie pomocy mogłoby wskazywać na jego słabość.

  Perhaps he was too proud, and accepting help might indicate his weakness.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• I z tej daty był niezwykle dumny, bo również 20 kwietnia urodził się Adolf Hitler.

  And he was extremely proud of that date because Adolf Hitler was also born on April 20th.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Jestem tak z tego dumny, kiedy słucham w radiu historię jakiejś kolędy, która nagle okazuje się, że ma...

  I am so proud of this when I listen to the story of a Christmas carol on the radio, which suddenly turns out to have...

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Nikt nigdzie się nie rozszedł, wszyscy zostali z nami, mimo że byli gdzieś tam kuszeni, byli gdzieś na testach, zdecydowali się zostać, zdecydowali się, że będą bronili barw Spartacusa i no po prostu z tego jestem najbardziej dumny, że ten zespół osiągnął tak wiele i nawet jeżeli ktoś już nie gra, to dwóch, trzech, czterech przewija się przez nasz klub.

  No one has left anywhere, everyone stayed with us, even though they were tempted somewhere, they were on trials somewhere, they decided to stay, they decided to defend the colors of Spartacus, and I am just most proud that this team has achieved so much, and even if someone no longer plays, two, three, four still pass through our club.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Czy przychodzi na treningi, czy wspiera nas właśnie finansowo, gdzieś tam mentalnie, jest z nami na każdym meczu organizacyjnie, także no z tego jestem najbardziej dumny, no i też z tego, że właśnie są osoby w tym zespole, które na tyle się utożsamiają z tym klubem, że chcą robić papiery trenerskie, papiery sędziowskie, że jakby dalej chcą żyć w tym klubie, uczestniczyć.

  Whether they come to training, support us financially, or are there mentally, they are with us at every match organizationally, so I am most proud of that, and also of the fact that there are people in this team who identify so much with this club that they want to obtain coaching and refereeing qualifications, that they want to continue living in this club and participating.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Jestem dumny, że jestem żołnierzem Wojska Polskiego i mam nadzieję, ile mi zdrowie pozwoli, tyle będę służył ojczyźnie.

  I am proud to be a soldier of the Polish Army and I hope that as long as my health allows, I will serve my homeland.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Owen, choć dumny z natury, uniżył się przez i dzięki swojemu nawróceniu, a następnie

  Owen, though proud by nature, humbled himself through and because of his conversion, and then

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Taki no mały, może niezbyt wielki, ale pamiętam, że byłem z tego dumny.

  Not so small, maybe not too big, but I remember that I was proud of it.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).