duchu

Said in 12 Polish podcast lines.

• żeby również tej regulacji się podjąć, ale regulacji w takim duchu,

  to also undertake this regulation, but regulation in such a spirit,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Konkretnie kobieta, mężczyzna, no i wtedy właśnie starać się nawiązywać w takim duchu relacje z Panem Bogiem.

  Specifically, a woman, a man, and then to try to establish relationships with the Lord God in that spirit.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• No i właśnie odkrywały tam, gdzie są, bez jakichś tam wielkich akcji, tylko właśnie w swoich środowiskach takie możliwości, żeby dzielić się dobrem, bo to właśnie będzie w duchu błogosławionego Edmunda.

  And they were discovering, right where they are, without any major actions, just in their own environments, ways to share good, because that will truly be in the spirit of Blessed Edmund.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Więc jak chcemy poruszać się w duchu.

  So how do we want to move in the spirit?

  

  Jakub Herok nauczaniaBÓG DAJE ŻYCIE

• Jak najbardziej, z jak największym zaangażowaniem pomagać innym osobom, jako właśnie świecki młody człowiek, więc on jest dla nas takim wzorem, czy może właśnie taką inspiracją do tego, żeby w takim duchu odkrywać.

  Absolutely, with as much commitment as possible to help other people, as a lay young person, he serves as a role model for us, or perhaps more as an inspiration to discover in that spirit.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Przyjdź Duchu z przebitego boku Chrystusa na krzyżu.

  Come, Spirit, from the pierced side of Christ on the cross.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• i które właśnie pomagają w duchu redukcji szkód.

  and which are currently helping in the spirit of harm reduction.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Zaczyna się takie trochę rozpuszczanie tego tematu, trochę w duchu takim, że jak się wydarzy coś naprawdę poważnego, no to żadna filozofia na to nie pomoże.

  It starts to dilute the topic a bit, somewhat in the spirit that if something truly serious happens, then no philosophy will help.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Teraz właśnie miałyśmy je tydzień, dwa tygodnie temu i były akurat w duchu ignacjańskim.

  We just had them a week, two weeks ago, and they were in the Ignatian spirit.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• dziewczę wstrząsnęło głową przepraszam panienko czy nie tam pokój panny gdzie owe okienko myślił zaś w duchu jeśli nie jest heroiną romansów jest młodziuchną prześliczną dziewczyną zbyt często wielka dusza myśl wielka ukryta

  The girl shook her head, “Excuse me, miss, isn’t that the room of the miss with that little window?” she thought to herself, “If she’s not a heroine of romances, she is a very beautiful young girl, too often a great soul, a great thought hidden.”

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Ja staram się mniej mówić w tym duchu, dlatego, że uważam, że w stoicyzmie dzisiaj więcej jest do ugrania właśnie w takim życiu codziennym, a nie tam się możemy tego naprawdę nauczyć, a nie w tych właśnie przykładach wojenno-hardkorowych.

  I try to talk less in this spirit because I believe that in Stoicism there is more to gain in everyday life today, and we can really learn from that, not from those extreme examples of war and hardship.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Bóg dał nam prawne owodzie i duchu, abyśmy mogli otrzymać zamieszkiwanie Ducha Świętego.

  God gave us legal means and spirit so that we could receive the dwelling of the Holy Spirit.

  

  Duch Święty, który Mieszka we Mnie - Niezawodny Sposób na Otrzymanie Ducha Świętego1. Duch Święty Działa w Ramach Bożego Słowa Obietnicy (Dzieje Apostolskie 1:4-8)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).