dużego

Said in 12 Polish podcast lines.

• że nawet jak się nie ma dużego takiego doświadczenia, czy nie skończyło się jeszcze studiów,

  that even if you don't have a lot of such experience, or haven't finished your studies yet,

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• Kuba zazwyczaj z kiszoną kapustą i takiego ogóra, takiego dużego.

  Kuba usually has it with sauerkraut and a cucumber, a big one like that.

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

• Tak, celowo mówię nowy zakład, ponieważ powstało tu coś naprawdę nowego i dużego.

  Yes, I deliberately say new establishment because something truly new and large has emerged here.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• A co o frontend, bo widzisz, właśnie ja ze frontendem nie mam dużego doświadczenia, bo tak naprawdę moje doświadczenie to backend, więc powiedz mi, czy moje wyobrażenie na temat właśnie dużej konkurencji we frontendzie jest odpowiednie, bo mi się zawsze wydawało, że właśnie ta duża konkurencja we frontendzie jest w dużym stopniu też taka trochę iluzoryczna, jakby dużo osób uczy się frontendu,

  And what about frontend, because you see, I don’t really have much experience with frontend, because actually my experience is in backend, so tell me, is my perception of the high competition in frontend accurate, because I have always thought that this high competition in frontend is to a large extent somewhat illusory, as many people learn frontend,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Z betonu, z monolitu żelbetowego, czy wtedy bierzecie jakiegoś znanego, dużego podwykonawcę, który jest powiedzmy równie dużą firmą jak sam Budimex?

  From concrete, from a monolithic reinforced concrete structure, do you then hire a well-known, large subcontractor who is, let's say, as large a company as Budimex itself?

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Ty jesteś autorem też dużego skandalu, który ostatnio się przetoczył

  You are also the author of a major scandal that recently unfolded.

  

  LustRacjaŚwiat polskich influencerów - przestępcy, kłamcy i zwykli idioci

• Rozumiem, mimo tego, że moja sytuacja jest naprawdę wygodna, ja już mam odchowane dorosłe dziecko, mam dużo udogodnień takich technologicznych w domu w postaci samosprzątających odkurzaczy, zmywarki, suszarki na pranie, więc ja nie muszę tego prania wieszać i tak dalej i tak dalej, ściągać i tak dalej, miksera, dużego miksera znanej firmy za mnóstwo pieniędzy, który sam gotuje obiady, nie?

  I understand, even though my situation is really convenient, I already have a grown child, I have a lot of technological conveniences at home like self-cleaning vacuums, a dishwasher, a clothes dryer, so I don't have to hang the laundry and so on, pull it down and so on, a mixer, a large mixer from a well-known company for a lot of money, which cooks meals by itself, right?

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• co doprowadziło do zbyt dużego zużycia paliwa.

  what led to excessive fuel consumption.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Ma wszystkie cechy takiego dużego ośrodka, albo nawet jeżeli nie ma, to ma za chwilę Gdańsk, które już te luki wypełnia.

  It has all the features of a large center, or even if it doesn't, Gdańsk will soon fill those gaps.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• Z tych polskich klubów to nie odczuwam jakoś tak specjalnie dużego sentymentu do któregoś, do któregoś z nich.

  I don't feel a particularly strong sentiment for any of these Polish clubs.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Przeprowadziłam się też do dużego domu, a wcześniej mieszkałam w małym mieszkaniu.

  I have also moved to a big house, while I used to live in a small apartment.

  

  Przewrót MyśleniaPo czym poznać dojrzałego człowieka?

• Budujemy coś dużego i mamy na to po prostu market opportunity,

  We are building something big and we simply have a market opportunity for it.

  

  Mobile Trends PodcastTam, gdzie potrzebuje Cię biznes - Maja Schaefer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).