duże

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale to są duże odległości.

  But those are large distances.

  

  Karolina Szafranska#18: Rzym, Trastevere i cacio e pepe - podróż do serca Włoch

• Myślę, że było to we wczesnym dzieciństwie, ponieważ moja rodzina mieszkała nad Wisłą, konkretnie dziadkowie. I chodziłem z babcią na spacery nad rzekę i to było dla mnie duże przeżycie.

  I think it was in early childhood because my family lived by the Vistula River, specifically my grandparents. I used to go for walks by the river with my grandmother, and it was a significant experience for me.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• bo to też duże uproszczenie, jeżeli mówimy tylko o locie w tym wypadku, no bo trzeba pamiętać, że w tej akcji LOT do domu,

  because it's also a big simplification if we're only talking about the flight in this case, because we need to remember that in this action LOT to home,

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

• Po pierwsze, duże zaangażowanie w szukanie takich ofert.

  Firstly, a significant commitment to searching for such offers.

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• I wtedy istnieje duże prawdopodobieństwo, że jeżeli wymyśliłeś albo wymyśliłaś sobie

  And then there is a high probability that if you have imagined or devised something for yourself

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• kiedy miałam takie duże wątpliwości,

  when I had such big doubts,

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• Wstydź się, ty duże, brzydkie coś.

  Shame on you, you big, ugly thing.

  

  BajkiBrzydkie kaczątko

• Dryometralnie to wszystko zmieniło, te kolory były takie nieciekawe, tutaj nagle pełno zieleni, aż chce się tutaj siedzieć, robi to duże wrażenie.

  It changed everything dryometrically, those colors were so uninteresting, and suddenly there's so much green here, it makes you want to sit here, it leaves a strong impression.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• A może to kwestia stolicy, że teraz długo tam siedziałem, a to jednak duże miasto też i anonimowe, a tam w Leverkusen, gdzie ja sobie mieszkam, to my mieliśmy 200 tysięcy mieszkańców.

  Maybe it’s a matter of the capital that I sat there for a long time, and it is indeed a large and anonymous city, while there in Leverkusen, where I live, we had 200 thousand inhabitants.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• takie duże flow, że po prostu ludzie nie mają nawet szans zauważyć, że mam jakiś inny

  Such a big flow that people simply don't even have a chance to notice that I have some other one.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• i tu nawet na tak niewielkiej grupie jesteśmy w stanie wygenerować duże wyniki,

  and here, even in such a small group, we are able to generate significant results,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• I to tak przez duże P, bo to są kredyty, co do zasady hipoteczne,

  And it's with a capital 'P' because these are loans that are generally mortgage loans.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).