drzwiach

Said in 12 Polish podcast lines.

• I że who the fuck are you, on tam mówi do niego w drzwiach, że kim ty jesteś.

  And who the fuck are you, he says to him at the door, who are you.

  

  obejrzałam...12. You i wszystko inne

• I albo ono znajduje się gdzieś na drzwiach restauracji,

  I or it is located somewhere on the restaurant doors,

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• Wychodząc z niej, zobaczyła, że przy drzwiach stoi osoba ze świty Dody

  As she was leaving, she saw that a person from Doda's entourage was standing by the door.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• porywając gdzieś plecak, który leżał prawdopodobnie przy drzwiach wyjściowych,

  grabbing a backpack that was probably lying by the exit door,

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Już w drzwiach widziałam lalki leżące w wózkach i na fotelu.

  Already at the door, I saw dolls lying in prams and on the chair.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• To chyba piąteczek piątunio był to, młodzież wiadomo, rozluźniona, buta nie zjesz. No i stoi w tych drzwiach i łypie na coś i kiwa głową zachęcająco.

  It was probably a little Friday, the young people were obviously relaxed, you won't eat your shoe. And there he stands in the doorway, squinting at something and nodding encouragingly.

  

  Pastolektor ReuploadTak się kończy palenie papierosa w Autobusie

• Jednak z uwagi na dobro państwa proces odbywał się przy zamkniętych drzwiach,

  However, due to the good of the state, the proceedings took place behind closed doors,

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Ostrożnie zeszłam z półki i przecisnęłam się przez szparę w drzwiach.

  I carefully stepped off the shelf and squeezed through the gap in the door.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• Tylko na drzwiach zastałem ten napis.

  I only found this inscription on the door.

  

  Głodni bajek031. A.A.Milne Chatka Puchatka - rozdz. 5

• W Niemczech żyje około 70% wszystkich ludzi w Europie w swoich własnych czterech drzwiach i w Niemczech niemal 50%.

  In Germany, about 70% of all people in Europe live in their own four walls, and in Germany, nearly 50%.

  

  Niemiecki fyrtel106: Warum mieten die Deutschen so oft. Mieten oder Kaufen?

• Kiedy dojechali do dworku, w drzwiach siedział kot i nie chciał wpuścić ich do środka.

  When they arrived at the manor, a cat was sitting in the doorway and did not want to let them inside.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• Na przykład jest tam taka scena, gdzie na drzwiach płynie rodzina szczurów i to się naprawdę wydarzyło.

  For example, there is a scene where a family of rats is flowing on the doors, and that really happened.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).