drogach

Said in 9 Polish podcast lines.

• Jazda po norweskich drogach dla turysty, bo tylko dla turysty, to prawdziwa przyjemność.

  Driving on Norwegian roads for a tourist, and only for a tourist, is a true pleasure.

  

  Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik

• Jest tu bardzo dużo śmieci, oni ogólnie produkują strasznie dużo plastikowych opakowań, ale też zużywają je i no są takie miejsca, że rzeczywiście no są po prostu wysypiska śmieci przy drogach i nikt tego nie sprząta, nikt tym nie zarządza.

  There is a lot of garbage here, they generally produce an awful lot of plastic packaging, but they also consume it, and there are places where there are really just dumps along the roads, and no one cleans it up, no one manages it.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Według śledczych Sinielnik pomagał tej gangsterskiej rodzinie, ukrywając ich przed policją oraz sugerując im wygodne trasy objazdów, gdy policja na przykład przeprowadzała kontrole na drogach.

  According to investigators, Sinielnik assisted this gangster family by hiding them from the police and suggesting convenient detours when the police were conducting checkpoints on the roads, for example.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• On był wtedy tam na bocznych drogach, ale jednak mógł.

  He was there at that time on the side roads, but he could still do it.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• To Defender będzie dobrym rzeczywiście tropem. Będziesz wzbudzał respekt na drogach, natomiast absolutnie zero podziwu.

  The Defender will indeed be a good choice. You will evoke respect on the roads, but absolutely zero admiration.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Do którego będziemy zmierzać. Tak jak Szwedzi sobie wymyślili, że chcą mieć zero śmierci na drogach, nie osiągnęli jeszcze tego zero, ale zdążają w tym kierunku.

  To which we will be heading. Just like the Swedes have imagined that they want to have zero deaths on the roads, they haven't achieved that zero yet, but they are moving in that direction.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• jeszcze uzupełniliśmy te ubytki, które pojawiły się w drogach,

  we have also filled in the gaps that appeared in the roads,

  

  Co Rzecze RzecznikSezon 3: E07 - Michał Wrzosek - Budimex

• pakiet antystresowy, że jednak na naszych drogach coś się dzieje.

  stress relief package, that something is indeed happening on our roads.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• Trudno było po tych drogach jeździć.

  It was difficult to drive on those roads.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).