dowiedzieli

Said in 12 Polish podcast lines.

• to myślę, że dobrze, żeby też inni się dowiedzieli.

  I think it's good for others to find out too.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• żebyście się dowiedzieli czegoś interesującego o filmowych wydarzeniach z ostatniego tygodnia

  so that you can learn something interesting about film events from the last week

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• i oni dowiedzieli na przykład już na początku liceum,

  and they found out, for example, already at the beginning of high school,

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• Ta strona była też trochę nam potrzebna, żeby ludzie się dowiedzieli o tym, jak u nas można spoczywać właśnie z noclegami.

  This page was also a bit necessary for us so that people could find out how they can relax with accommodations here.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Natomiast jakoś Niemcy się dowiedzieli.

  Meanwhile, somehow the Germans found out.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• Też wiele osób nawet w naszych badaniach mówi, że to, że oni się dowiedzieli, że nie są sami,

  Many people, even in our studies, say that discovering they are not alone is important to them.

  

  O milimetr do przoduProkrastynacja. Gość: dr hab. Marek Wypych

• A jak oni się dowiedzieli? Wyście napisali im angielską wersję tego?

  And how did they find out? Did you write them the English version of this?

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• że mieszkańcy Głuchołazów dowiedzieli się na godzinę przed

  that the residents of Głuchołazy found out an hour before

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Pozostając więc w temacie COVID-u, już tak właśnie bardziej przechodząc do pytań merytorycznych do pani profesor, do takich, żebyśmy się dowiedzieli trochę tutaj więcej o kwestiach dietetycznych, no właśnie COVID to na pewno duży stres dla organizmu.

  Staying on the topic of COVID, now moving more towards substantive questions for the professor, to learn a bit more about dietary issues, indeed COVID is certainly a significant stress for the body.

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• Proszę byście się dowiedzieli więcej o Ewangelii Wody i Ducha dzięki tym kazaniom i utwierdzili swoją wiarę w słowo prawdy.

  Please find out more about the Gospel of Water and Spirit through these sermons and strengthen your faith in the word of truth.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Dowiedzieli się Państwo o tym, że w latach 40. część gruzów, których nie dało się ponownie wykorzystać, ani odzyskując z nich materiały, ani przetwarzając na nowe materiały, musiała zostać wywieziona na wysypiska.

  Did you know that in the 1940s, some of the rubble that could not be reused either by recovering materials from it or processing it into new materials had to be taken to landfills?

  

  Zgruzowstanie Warszawy 1945–1949SALA 7: KRAJOBRAZ HISTORII

• a potem przyszedłem do odpowiedzi na drugie pytanie, skąd dowiedzieli się o tej kampanii

  And then I responded to the second question about how they found out about this campaign.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).