dowiedział

Said in 12 Polish podcast lines.

• O wszystkim szybko dowiedział się potencjalny cel Wichmana.

  The potential target of Wichman quickly learned about everything.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• I on po prostu jak się o tym dowiedział, to był bardzo, ale to bardzo niemiły dla nas.

  And when he found out about it, he was very, very unpleasant to us.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• I bardzo krytykować, no bo jak człowiek się miał tam czegoś dowiedzieć, no to się dowiedział.

  And it was very critical, because if a person wanted to find out something there, then they found out.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• żeby się czegoś dowiedział, nauczył,

  to learn something, to find out something,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Ale w zamian też jest ciekawie pokazane, jak to wszystko, czego się dowiedział główny bohater, Cole Turner, zaczęło wpływać na jego życie.

  But instead, it is interestingly shown how everything that the main character, Cole Turner, learned started to affect his life.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• do mediów społecznościowych, to się absolutnie niczego nie dowiedział.

  he absolutely didn't find out anything from social media.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• No i jak się dowiedział, że mam dziecko w wieku przedszkolnym, to no go.

  Well, when he found out that I have a preschool-aged child, that was it for him.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• Oczywiście tylko spekuluję i mam nadzieję, że ktoś będzie mi pewnego dnia nie dowiedział, ale

  Of course, I'm just speculating and I hope that one day someone will inform me, but

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• takiej mądrości życiowej też na temat tego, czego się pan Andrzej, mam wrażenie, dowiedział od swojego ojca, że to było dla mnie chyba jedno z takich najważniejszych opracowań, po jakie sięgnąłem.

  Such life wisdom regarding what Mr. Andrzej, I have the impression, learned from his father was probably one of the most important works that I reached for.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• i że gdy dowiedział się o tym, co się wydarzyło,

  and that when he found out about what had happened,

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Ktoś go włączy i będzie się zastanawiał, co ma z tym zrobić, że go posłuchał i się czegoś dowiedział.

  Someone will turn it on and will wonder what to do with the fact that they listened to it and learned something.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Uważam, że to jest coś, co warto, żeby każdy rodzic się o tym dowiedział i żeby każda mama i tata mogli dowiedzieć się, jak ważny jest ten początek.

  I believe this is something that every parent should know and that every mom and dad should learn how important this beginning is.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).