dowiadujemy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Po czym dosłownie jedną stronę dalej dowiadujemy się,

  Then, literally one page later, we find out that,

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• I to jest to, że nie pytamy o wiek i jest fajnie raptem, kiedy się dowiadujemy

  And that's the thing, we don't ask about age, and it's nice when we find out.

  

  Srebrne Rozmowy#10 - Jak siebie widzisz? O dojrzałych kobietach po obu stronach obiektywu

• Bo jeżeli myślą coś szczególnie negatywnego, to bardzo szybko się dowiadujemy i w sposób niezwykle bezpośredni.

  Because if they think something particularly negative, we very quickly find out and in an extremely direct way.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• W ogóle tak naprawdę o tym, że jest taka sytuacja, że pies jest trzymany na łańcuchu w sposób niezgodny z przepisami, dowiadujemy się od osób przypadkowych najczęściej.

  In fact, we usually find out about situations where a dog is kept on a chain in a way that violates regulations from random individuals.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• i dowiadujemy się kolejnych kontekstów, zwłaszcza kontekstów z przeszłości.

  And we learn about additional contexts, especially contexts from the past.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• jeżeli z tej lektury dowiadujemy się, że powinniśmy czuć się źle z tym,

  if from this reading we learn that we should feel bad about it,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Dowiadujemy się, że Bóg ulepił człowieka z prochu ziemi.

  We learn that God formed man from the dust of the earth.

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• i to oznacza, że my o problemie płatniczym dowiadujemy się na szarym końcu

  And that means we find out about the payment problem at the very last moment.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• W siódmej klasie dowiadujemy się z kolei,

  In seventh grade, we learn, in turn,

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• zapytamy panią w sklepie o coś, tak, więc dowiadujemy się, że wcale nie jest to

  We will ask the lady in the store about something, so we find out that it is not at all.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Bo jeżeli efektem jest to, czego dowiadujemy się praktycznie w tej chwili.

  Because if the outcome is what we learn practically at this moment.

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

• to nagle dowiadujemy się, że mamy cieszyć się z możliwości pracy

  Suddenly, we learn that we should be grateful for the opportunity to work.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).