dotyczy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale czy to dotyczy każdego aspektu, czy tylko właśnie takich rzeczy zewnętrznych,

  But does it pertain to every aspect, or just to external things like these?

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• A badania w Ameryce pokazały bardzo ciekawe rzeczy, że osoby, które jako młode osoby zainteresowały się ptakami, i to dotyczy zwłaszcza chłopców, na przykład szybciej nauczały, lepiej rozróżniały subtelności kolorów.

  Research in America has shown very interesting things: that individuals who showed an interest in birds as young people, particularly boys, for example, learned faster and better distinguished subtle differences in colors.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• bo na przykład dotyczy intymności być może ich dzieci,

  because for example it concerns the intimacy of their children,

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• Nasz Kodeks Dobrych Praktyk dotyczy też obszarów,

  Our Code of Good Practices also relates to areas,

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Ja, mnie najbardziej interesuje to i kusi mnie, żeby rozpowszechniać taką ideę, że feedback w ogóle dotyczy uczenia się.

  I am most interested in this and it tempts me to spread the idea that feedback is related to learning in general.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• W ogóle płaszczyzny, bo to dotyczy i...

  In general, planes, because this concerns both...

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• Bo ta burza dotyczy bardzo konkretnego aspektu, czyli tego, jak on buduje te swoje mikrostartupy.

  Because this storm concerns a very specific aspect, which is how he builds his micro-startups.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Mogę to wprowadzić, bo przyszła mi do głowy jeszcze jedna rzecz. Ta rzecz dotyczy takiego czaru, tego glamuru otaczającego bycie tradycyjną żoną. I ja sobie zadaję pytanie, dlaczego dziś wydaje się to takie kuszące i wiesz co, tutaj chyba zaproszę środowiska konserwatywne, bo myślę, że częściową odpowiedzialność ponosi za to taka narracja i ona z tych środowisk płynie,

  I can bring this up because another thing just came to my mind. This thing concerns a certain charm, that glamour surrounding being a traditional wife. And I ask myself why it seems so tempting today, and you know what, I think I will invite conservative circles into this discussion because I believe that a part of the responsibility lies with a certain narrative that comes from those circles.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• I to, co powiem, dotyczy efektów twojej pracy, nie ciebie.

  What I will say concerns the effects of your work, not you.

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• który dotyczy gromadzenia danych i ich analizy, czyli to, co mówiłem przed chwilą.

  which concerns data collection and analysis, that is, what I was just talking about.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• że Pan Bóg jakby, akurat religia, wiara jest taką rzeczywistością, która dotyczy w sumie wszystkiego w naszym życiu.

  that God, as it were, religion and faith are such a reality that concerns basically everything in our lives.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• No więc pierwsza ważna rzecz, a mianowicie zobacz, czego ten lęk czy czego ten strach dotyczy.

  So the first important thing is, namely, see what this fear or this anxiety is about.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).