dostało

Said in 10 Polish podcast lines.

• tutaj się zgodzę z tobą, fajnie jakby dostało jakąś kontynuację.

  I agree with you here, it would be nice if it got some continuation.

  

  BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42

• Każde dziecko dostało na koniec pamiątkową koszulkę, pamiątkowy medal.

  Each child received a commemorative t-shirt and a commemorative medal at the end.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Ale to dostało mnie do studiowania języków i literatury na Uniwersytecie,

  But that led me to study languages and literature at the University,

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• No i kilka osób dostało ten staż i była tak super grupa,

  Well, a few people got that internship and it was such a great group,

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• To są jakieś dziecięce problemy i chęć, aby ten partner załatał te wszystkie dziury i to, czego się nie dostało od rodzica.

  These are some childish problems and a desire for the partner to patch up all the holes and what was not received from the parent.

  

  lekkomyślniebliskość i lęk przed porzuceniem

• Ale moim zdaniem skromnym dostało takiego potężnego poweru w momencie, kiedy też wylądowało w Europie.

  But in my humble opinion, it gained such powerful energy the moment it landed in Europe.

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• Natomiast jako, że tam się dostało błoto, no to motocykl po prostu rozpędzał się coraz szybciej.

  However, since mud got in there, the motorcycle simply picked up speed faster and faster.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Na pewno 5G. Nie wiem, czy masz zasłony, które hamują wszelkie przepływy takich fal, żeby to przypadkiem w domu się nie dostało. Ja mam takie zasłony.

  Definitely 5G. I don't know if you have curtains that block all flow of such waves so that they don't accidentally get into the house. I have such curtains.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Popularne w Stanach Zjednoczonych są też naklejki na auta, gdzie rodzice cieszą się, że ich dziecko gdzieś studiuje na uniwersytecie, na takim oczywiście płatnym, ale no wiadomo, jakoś się tam dostało, albo gra w jakiejś drużynie uniwersytetu.

  Popular in the United States are also car stickers where parents are proud that their child is studying at a university somewhere, of course a paid one, but well, you know, they somehow got in, or is playing on some university team.

  

  Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55

• chyba nawet na świecie dostało jakieś nagrody z tym związane,

  "Maybe it even received some awards related to it in the world."

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).