dosłownym

Said in 7 Polish podcast lines.

• w dosłownym tłumaczeniu to sekret szczęścia.

  In a literal translation, it is the secret of happiness.

  

  Podcast o modlitwieTajemnica Szczęścia - 15 modlitw św. Brygidy

• to w dosłownym

  it's in the literal sense

  

  I tu się nie zgodzę#100 Pierwszy raz na targach w Mediolanie - Salone del Mobile

• Nikt nam ich nie zamknie w sensie dosłownym. Wtedy, kiedy zacznę...

  No one will close them for us in a literal sense. When I start...

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Tak jak ta metafora ze sprzątaniem, dosłownym sprzątaniem teraz po tej niszczycielskiej powodzi,

  Just like that metaphor of cleaning, literal cleaning now after this devastating flood,

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• ani energii, tak zwane no-brainery, czyli w dosłownym tłumaczeniu sytuacji,

  neither energy, so-called no-brainers, meaning literally the situation,

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• to jest w dosłownym tłumaczeniu nadmierne dzielenie się,

  this is, in literal translation, excessive sharing,

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• w znaczeniu dosłownym, licząc wartość broni, amunicji,

  in the literal sense, counting the value of weapons, ammunition,

  

  PROSTO Z MOSTUDO SZMACIARZY ODEZWA...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).