dorosłych

Said in 12 Polish podcast lines.

• Książki dla dzieci, może z jakimś takim też ukłonem dla dorosłych.

  Books for children, maybe with a nod to adults as well.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

• Czuliśmy się jak na innej planecie, mimo że pewnie dla większości dorosłych sauna to nic nadzwyczajnego.

  We felt like we were on another planet, even though for most adults a sauna is nothing extraordinary.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Bo tak na dobrą sprawę to rodzice dorosłych dzieci mają prawo niezbyt lubić ich partnerów czy partnerki

  Because, to be honest, the parents of adult children have the right not to particularly like their partners.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Jesteśmy narodem skrajnie wyczerpanych i zestresowanych dorosłych,

  We are a nation of extremely exhausted and stressed adults.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Są takie rameczki, w których jest bardziej informacja dla dorosłych, czemu tak, a nie inaczej jest to przedstawione, więc ten rodzic też może być poprowadzony.

  There are such frames in which there is more information for adults, explaining why it is presented this way or that way, so this parent can also be guided.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• które obejmowały prawie 31,5 tys. dorosłych,

  which included nearly 31,500 adults,

  

  Kreator Zdrowia Podcast#004 Witamina D - poważne skutki niedoboru, jak suplementować?

• Na siłowni ćwiczyło może ze dwóch dorosłych, chyba trenerów, ale to wszystko.

  At the gym, there were maybe two adults working out, probably trainers, but that's all.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Co ciekawe, oni mają jeszcze z podziałem bolusy dla jagniąt, bolusy dla dorosłych

  Interestingly, they also have boluses for lambs and boluses for adults.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Często wynika to też z niewiedzy dorosłych, którzy po prostu nie wiedzą, co tam się znajduje.

  This is often due to the ignorance of adults who simply do not know what is there.

  

  Bezpieczny, przyjazny internet - czy to możliwe?Aplikacje, platformy, technologie - dlaczego dzieci nie zawsze są bezpieczne w świecie, który dorośli traktują jako wirtualny plac zabaw?

• Te awantury przerosły mnie. Nie było książek, których mogłabym znaleźć radę, jak sobie z tym poradzić. I poprosiłam właśnie tatę Iwana o pomoc, aby mógł Iwan wyjechać w tym takim momencie, kiedy można było latać do Paryża, a ja bym kontynuował tam szkołę, bo stwierdziłam, że ma dwoje dzieci z poprzedniego związku, jest ojcem dwójki dorosłych dzieci.

  These troubles overwhelmed me. There were no books I could find advice in on how to deal with it. And I just asked Ivan's dad for help so that Ivan could leave at that moment when it was possible to fly to Paris, and I would continue my school there because I found out he has two children from a previous relationship, he is the father of two adult children.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• U dorosłych i młodzieży niski jej poziom może prowadzić do osteomalacji, która polega na zmniejszeniu mineralizacji oraz gęstości kości.

  In adults and adolescents, low levels of it can lead to osteomalacia, which involves a decrease in mineralization and bone density.

  

  Kreator Zdrowia Podcast#004 Witamina D - poważne skutki niedoboru, jak suplementować?

• My wspieramy też dzieciaki i dorosłych też w Kamerunii i w Zimbabwe. I kiedyś też przeczytałam taką twoją wypowiedź, że tam na miejscu powinny pomagać duże organizacje. Dlaczego?

  We also support kids and adults in Cameroon and Zimbabwe. And once I read your statement that big organizations should help on the ground. Why?

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).