dookoła

Said in 12 Polish podcast lines.

• ludziom, a wtedy tak miałam, kiedy rozmawiałam, po prostu dookoła bym cię tutaj

  to people, and that’s how I felt when I was talking, I would just have you around here

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• No wszystkie te dźwięki się pojawiają dookoła i emocje.

  Well, all these sounds appear around and the emotions.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Na tego narciarstwa, tak, na dobrze naśnieżonym toku, tak, na dobrze naśnieżonej, dobrze przygotowanej trasie, kiedy wszędzie dookoła jest problem ze śniegiem, tak,

  On skiing, yes, on a well-snowed route, yes, on a well-snowed, well-prepared trail, when everywhere around there is a problem with snow, yes,

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Patrzymy na taki dziedziniec wśród tych bloków. Dookoła są te bloki.

  We are looking at a courtyard among these blocks. Around are these blocks.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Rozejrzał się dookoła.

  He looked around.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• ale miał taki projekt bieg dookoła świata.

  but he had such a project to run around the world.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• chodziło o szkolenia i stwierdziła, to może przebiegnijmy Polskę dookoła.

  It was about training and she said, maybe we should run around Poland.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• najlepiej jakby od razu popytać wiele osób dookoła

  It would be best to ask many people around right away.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Więc część ludzi stała poza stodołą, my po prostu słuchali i sobie tańczyli dookoła ogniska.

  So some people stood outside the barn, we were just listening and dancing around the campfire.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Tak, rozbić, rozgnieść bardziej. Nie trzemy w ten sposób dookoła, tylko staramy się rozgnieść.

  Yes, smash it, crush it more. We're not rubbing it around like that, we're trying to crush it.

  

  Eko-Ranek | Radio KatowiceEko-Ranek. Rośliny użytkowe

• No cały taki plac jakby dookoła tego pomnika zaprojektowany.

  Well, the whole square seems to be designed around this monument.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Z nauczycielkami zbierały śmieci dookoła szkoły i przedszkola.

  The teachers collected trash around the school and kindergarten.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).