domiar
Said in 6 Polish podcast lines.
Na domiar złego sporym utrudnieniem stają się drastycznie rosnące ceny energii elektrycznej,
On top of that, the drastically rising electricity prices are becoming a significant inconvenience.

Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?
A na domiar złego ogłosił taki program federalny,
And to make matters worse, he announced such a federal program,

Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5
Na domiar tego, w ręce zamordowanej kobiety znaleziono puk siwych włosów,
Moreover, a bunch of gray hair was found in the hand of the murdered woman.

Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel
Więc jeszcze na domiar tego tygodnia pracy, który przekracza 40 godzin,
So, in addition to this week of work that exceeds 40 hours,

Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas
Podczas gdy ona za każdym razem nie dość, że otrzymywała swoje porcje nieco później, to na domiar złego do najcieplejszych nie należały.
While she received her portions a bit later each time, to make matters worse, they were not among the warmest.

Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku
a na domiar dobrego, po trzech latach rozłągi, Mary wróciła do Johnego,
And to make matters worse, after three years of separation, Mary returned to Johnny.

Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).