dokładne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Weryfikacja to jest coś, co z definicji jest dokładne.

  Verification is something that is, by definition, precise.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• Zaprzeczyłam sobie, ponieważ jest to w sumie dobre zadanie dla mnie i te kobiety bardzo skrupulatnie kontrolują kabiny, dbają o tą jakość, są w tym dokładne.

  I denied myself because this is actually a good task for me, and these women very meticulously check the booths, they take care of the quality and are thorough in it.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• Dokładne określenie, jak działa SuccessFee.

  A precise definition of how Success Fee works.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• były zbyt dokładne i skrupulatnie zaplanowane,

  they were too precise and meticulously planned,

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Tak, tym bardziej, że trzy dni wcześniej znali dokładne wymiary mojego wózka,

  Yes, especially since three days earlier they knew the exact dimensions of my cart,

  

  Na górze róże"Ograniczenia są w umyśle" | Gościni: Anioł Na Resorach (Bogumiła Siedlecka-Goślicka)

• Jeśli chodzi o dobre podejście do swojej własnej sukcesji, kluczowe jest dokładne określenie swojego majątku.

  When it comes to a good approach to your own succession, it is crucial to precisely determine your assets.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Tak naprawdę dokładne zbadanie właśnie

  In fact, a thorough examination just...

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Ważne jest więc dokładne zbadanie i ocena wiarygodności dłużnika przed podjęciem się tej inwestycji.

  It is therefore important to thoroughly examine and assess the credibility of the debtor before embarking on this investment.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Zgadza się. Też te eksponaty są bardzo dokładne, wszystko szczegółowo pokazane, więc możemy tak naprawdę wszystko zobaczyć.

  That's right. These exhibits are also very detailed, everything is shown in detail, so we can really see everything.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• to pozwala im podjąć lepszą, lepszą, lepszą pracę z pacjentem, co nie, jeśli pod, jeśli na przykład wykonują zabiegi inwazyjne, no to ultrasound guided są po prostu lepsze, bardziej dokładne, jakby mają większą pewność, że zrobili, że zrobili to, co chcieli, tam, gdzie chcieli, w sposób, jaki chcieli, nie, że, nie, że igła się im się zesiznęła po rozcienie, nie są tam, gdzie chcą być, tylko jest tam, gdzie powinno być i tyle, jak to nie zadziała, to przynajmniej zrobili wszystko, żeby być jak najbardziej dokładnym pacjentem.

  This allows them to take a better, better, better approach with the patient, right? If, for example, they are performing invasive procedures, then ultrasound-guided procedures are simply better, more accurate, as they have greater confidence that they have done what they intended, where they intended, in the way they intended, not that the needle has slipped after the incision, not being where they want to be, but rather being where it should be, and that's it. If it doesn't work, at least they did everything to be as accurate as possible for the patient.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• W związku z tym służby mogą przeprowadzić już dokładne ustalenia w jego środowisku, ustalić skąd pochodził.

  As a result, the authorities can already conduct thorough investigations in his environment to determine where he came from.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• Dlatego robię to sam. Dokładne dawki paszowe, rozdaję je codziennie ja osobiście i sumiennie praktycznie pracuję od poniedziałku do niedzieli.

  That’s why I do it myself. I distribute the exact feed doses daily, personally and diligently working practically from Monday to Sunday.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).