dodatkowy

Said in 12 Polish podcast lines.

• to jest dodatkowy sygnał, że taka osoba traci miesiączkę.

  This is an additional signal that such a person is losing their menstrual cycle.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• I też daje to taką, myślę, mały dodatkowy benefit,

  And it also gives a little, I think, additional benefit.

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• Więc to też ma dodatkowy później urok taki kolekcjonerski

  So it also has an additional collectible charm later on.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• Ja stosuję jeszcze taki dodatkowy element rywalizacji, czy też grywalizacji sama ze sobą, oprócz stałych kwot, bo to jest w ogóle też taki wątek,

  I also use an additional element of competition, or gamification, with myself, apart from fixed amounts, because that is also a topic in itself.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• tylko wokal to jest tak jakby część tej kompozycji i dodatkowy instrument, który chcemy bardzo dobrze z tym wszystkim połączyć.

  The vocals are like a part of the composition and an additional instrument that we want to integrate very well with everything.

  

  Włącz Dobre BrzmienieJAK MIXOWAĆ RAP - Rady Po Mixie 3000+ Piosenek

• uczysz się i to jest super rzecz, bo pracując w jakiejś firmie, pracując nad projektem, nie dosyć, że dostajesz co miesiąc niezłą pensję, to jeszcze się uczysz, więc tak naprawdę to jest taki właśnie dodatkowy kurs, który masz już jakby w ramach pracy, więc za to dodatkowo nie płacisz.

  You're learning, and that's a great thing because when you're working at a company, working on a project, not only do you receive a good salary each month, but you are also learning, so in reality, it's like having an additional course that you already have as part of your job, so you don't pay extra for it.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• w ogóle powięź została jakieś tam parę lat temu uznana jako dodatkowy organ,

  The fascia was recognized as an additional organ some years ago.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• Dodatkowy, jedną, bo tam masz po prostu cztery bary HP, a...

  Additional, one, because there you simply have four bars of HP, and...

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Ja teraz mam jakiś dodatkowy poboczny projekt, jak jeden z wielu, gdzie skupiam się

  I currently have some additional side project, like one of many, where I focus on.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Tak, to jest właśnie ten dodatkowy jeszcze huk, który się na końcu pojawia.

  Yes, it is precisely that additional noise that appears at the end.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Ale zwracamy uwagę na to, że ten dodatkowy element w postaci niewypłacalności

  But we point out that this additional element in the form of insolvency

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Bo wiecie, to zawsze jakiś taki dodatkowy argument.

  Because you know, it's always some kind of additional argument.

  

  Glow up PODCAST ✨26 rzeczy, które chciałabym wiedzieć wcześniej

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).