dochodzić

Said in 12 Polish podcast lines.

• A gdy wszystko inne zawiedzie, jak skutecznie dochodzić swoich praw przed sądem.

  And when everything else fails, how to effectively pursue your rights in court.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• Żebyśmy mogli dochodzić do celu, osiągać, zdobywać. Jak powiedział profesor Krulicki w jednym ze swoich nagrań zatytułowanym Programy Sukcesu.

  So that we can reach our goals, achieve, and acquire. As Professor Krulicki said in one of his recordings titled Success Programs.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Ale kiedy sprzedaż zaczyna dochodzić do 20, 30, 50.

  But when sales start to reach 20, 30, 50.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• No i mamy teraz dwie subiektywne opinie, no i ludzie zaczynają ze sobą walczyć, próbując sforsować tę opinię, na początku właśnie słowami, może prośbą, później groźbą, a później, jeżeli nie dochodzi i eskaluje ten konflikt, no to może dochodzić nawet do przemocy fizycznej.

  And now we have two subjective opinions, and people start fighting with each other, trying to enforce that opinion, initially just with words, maybe a request, then a threat, and later, if it doesn't resolve and this conflict escalates, it can even lead to physical violence.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• Do ataków fizycznych również miało dochodzić głównie w nocy.

  Physical attacks were also said to have mainly occurred at night.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• który opowie, jak przedsiębiorcy mogą skutecznie dochodzić roszczeń

  who will tell how entrepreneurs can effectively pursue claims

  

  Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy

• I tak spokojnie pozwalamy rybie dochodzić.

  And so we calmly allow the fish to come to.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Wcześniej zbudowanych tych wzajemnych dobrych relacji, które mieliśmy do tego momentu i które sprawiły, że mogłam po prostu dochodzić do zdrowia fizycznego i psychicznego w komforcie i w spokoju, dokładnie.

  Earlier built on these mutual good relationships that we had until this moment and which allowed me to simply recover my physical and mental health in comfort and peace, exactly.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Kiedy zaczęło do mnie dochodzić, kiedy opadły emocje, kiedy zwolniłem, a raczej życie za mnie zwolniło, czyli nie było kolejnych obowiązków.

  When it started to sink in for me, when the emotions settled, when I slowed down, or rather when life slowed down for me, meaning there were no more obligations.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Postanowił więc dochodzić sprawiedliwości siłą.

  He decided to seek justice through force.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• czyli de facto w przeciągu czterech miesięcy od złożenia pozwu możesz dochodzić swoich roszczeń

  So, in fact, within four months of filing the lawsuit, you can pursue your claims.

  

  Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy

• My jako ludzie zdobywamy, osiągamy, chcemy dochodzić do celów, chcemy zmieniać, przemodelowywać, chcemy być szanowani, chcemy pozyskiwać, chcemy się spełniać.

  We as people acquire, achieve, want to reach our goals, want to change, reshape, want to be respected, want to obtain, want to fulfill ourselves.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).