doświadczyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• właśnie w życiu codziennym po to, żeby tego doświadczyć.

  just in everyday life in order to experience it.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Szczególnie tutaj można doświadczyć takiego prawdziwego włoskiego życia,

  Here, you can particularly experience true Italian life.

  

  Erasmus w PerugiiLa dolce vita a Perugia

• Kiedy jest kryzysowo, kiedy wszyscy jesteśmy zdenerwowani. I to też pokazało właśnie, że w dorosłym życiu oczywiście możemy nieźle, może nie oberwać, ale doświadczyć czegoś, czego nie powinniśmy doświadczać.

  When it is a crisis, when we are all anxious. And it also showed that in adult life we can certainly not do badly, maybe not get hit hard, but experience something we shouldn't have to experience.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• z bardzo dużą dozą przemocy, a BDSM można też w zupełnie innej wersji doświadczyć, czyli na przykład

  with a very large dose of violence, and BDSM can also be experienced in a completely different version, such as for example

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• Przypomina mi taki okres normalności jeszcze, który w tym roku mieliśmy na początku okazję przez chwilę doświadczyć.

  It reminds me of a period of normalcy that we had the opportunity to experience for a moment at the beginning of this year.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• Po to, aby doświadczyć na własnej skórze to jak działa chociażby w tym wypadku elektronarzędzie.

  In order to experience firsthand how a power tool works, for example in this case.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Ja nie mówię tego, żeby komuś utrzeć nosa. Ja mówię to dlatego, żeby osoby, które są bardzo wrażliwe, w ogóle nie brały do siebie często zdania niesamowitych znawców, którzy sami nie doświadczyli tego, czego ty chcesz doświadczyć.

  I'm not saying this to put anyone in their place. I'm saying this so that people who are very sensitive don’t take to heart the opinions of incredible experts who have not experienced what you want to experience.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Oprócz tego można doświadczyć tej takiej balijskiej duchowości.

  In addition, you can experience that Balinese spirituality.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• bardzo często są robione nie po to, żeby doświadczyć czegoś, ale po to, żeby budować swoją pozycję społeczną w swojej grupie rówieśniczej.

  Very often, they are done not to experience something, but to build one's social position within their peer group.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Docieramy wreszcie do spisu treści i voila, to co mamy dzisiaj dla was, to to koncert nietypowy i zaraz wam opowiemy dlaczego, nazywa się Nie martw się kolego i będziecie go mogli posłuchać i go doświadczyć,

  We finally arrive at the table of contents and voila, what we have for you today is an unusual concert and we will soon tell you why, it's called Don't Worry, Buddy and you will be able to listen to it and experience it.

  

  Studio26Jeanne Damas o Paryżu i Lagerfeldzie. Oraz ten ważny koncert i Moda Polska

• I spróbujcie odpowiedzieć na takie pytanie, dlaczego nie wszystkie dzieci chcą doświadczyć relacji z Panem Bogiem.

  And try to answer such a question: why don't all children want to experience a relationship with God?

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• A jeżeli została wykryta we wczesnym etapie, to nawet mogłaś nie doświadczyć żadnych objawów.

  And if it was detected at an early stage, you may not have experienced any symptoms at all.

  

  Za chude mleko Podcast15: Cukrzyca ciążowa - konsekwencje, diagnostyka, samokontrola.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).