dołożyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Poczułaś misję, żeby dołożyć od siebie taką małą cegiełkę

  You felt a mission to contribute your own little brick.

  

  Srebrne Rozmowy#10 - Jak siebie widzisz? O dojrzałych kobietach po obu stronach obiektywu

• Tutaj jeszcze Kasia Chwała chciałaby dołożyć jakieś swoje dwa grosze.

  Here, Kasia Chwała would like to add her two cents.

  

  Krągkobiet.pl - spotkania budzące MocS3O1 – Czym jest Krąg kobiet?

• No to tutaj znowu to jest kolejna rzecz, którą możemy dołożyć do tych nasz, do tego koszyka naszych dobrych rad, czy też dobrych praktyk. Komunikacja niezwykle istotna, to o czym mówiliśmy.

  Well, here's another thing that we can add to our basket of good advice or good practices. Communication is extremely important, that's what we've been talking about.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• No tak, no szczególnie, że poprzednich można było dołożyć półtorej terabajta RAM-u, tak?

  Well, especially since you could add one and a half terabytes of RAM to the previous ones, right?

  

  kompot218 Ostatni

• Mówiliśmy, że 750 milionów dolarów ma dołożyć Las Vegas z pieniędzy podatników.

  We said that Las Vegas is supposed to add 750 million dollars from taxpayer money.

  

  Pick SixPick Six #54

• Ale możliwościami, modularnością, to, co można było tam dołożyć i jakie osiągnąć rezultaty.

  But the possibilities, modularity, what could be added there and what results could be achieved.

  

  kompot218 Ostatni

• i jeszcze musiałem kreatywnie podejść do tego, co dzisiaj dołożyć.

  And I still had to approach creatively what to add today.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• dołożyć, wygospodarować pięć, dziesięć minut ciągu dnia na jakiś ruch na przykład.

  to add, to find five, ten minutes during the day for some movement, for example.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Należy wybrać, dołożyć do koszyka, wybrać przelewy 24 i tam jest

  You need to choose, add to the cart, select Przelewy 24, and there it is.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Teraz widzę, że jeszcze takie, jeśli chodzi o moje dzieci, to chciałbym dołożyć oprócz tej przedsiębiorczości wzory takich zachowań psychologicznych, rozwoju.

  Now I see that when it comes to my children, I would like to add, in addition to entrepreneurship, examples of such psychological behaviors and development.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• Właśnie tak pokochałam atmosferę, która panowała na wydarzeniu, że postanowiłam dołożyć cegiełkę do tej inicjatywy.

  I loved the atmosphere at the event so much that I decided to contribute to this initiative.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Świetnie, bardzo profesjonalnie i jestem zaszczycony, że zgodziła się dołożyć cegiełkę do tego albumu i dograć swoją zwrotkę. Piękne uczucie, bo jest to artystka, którą podziwiam i podziwiałem i słuchałem od wielu lat, więc stwierdziłem, że zaryzykuję, napiszę do niej, zapytam, wyślę jej po prostu ten szkic, który już miałem przygotowany.

  Great, very professional, and I am honored that she agreed to contribute to this album and record her verse. It's a beautiful feeling because she is an artist I admire and have listened to for many years, so I decided to take the risk, write to her, ask, and simply send her this sketch that I already had prepared.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).