dołączył

Said in 12 Polish podcast lines.

• Walczy i robi, co się da trener Janusz Niedźwiedź, który w przerwie na reprezentację dołączył do naszego zespołu.

  He fights and does what he can, coach Janusz Niedźwiedź, who joined our team during the international break.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Żeby dołączył po prostu do grupy, czy w ogóle zaczął biegać.

  To just join the group, or to start running at all.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• 10 września Juno dołączył do Task Force 18,

  On September 10, Juno joined Task Force 18.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Sergiej Krykun dołączył również do nas z Piasta Gliwice.

  Sergiej Krykun also joined us from Piast Gliwice.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Widząc to, mój kuzyn wstał i do mnie dołączył.

  Seeing this, my cousin stood up and joined me.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• o PSL i Koalicję Obywatelską, później dołączył także PiS. Generalnie

  about PSL and the Civic Coalition, later PiS also joined. Generally

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Jeśli chodzi o porozmawiajmy o wypaleniu, to tak jak powiedziałem, jeśli ktoś po raz pierwszy do nas dołączył, to jest program profilaktyki wypalenia zawodowego, którego inicjatorem jest MedChart, a działamy przy współpracy SWPS Innowacje.

  When it comes to discussing burnout, as I mentioned, if someone is joining us for the first time, this is a burnout prevention program initiated by MedChart, and we operate in collaboration with SWPS Innovations.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• teolog protestancki Andreas Osiander bez wiedzy Kopernika dołączył przedmowę do jego

  Protestant theologian Andreas Osiander added a preface to Copernicus's work without his knowledge.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Jak ktoś mi zadaje takie pytanie, to ja jestem mu wdzięczna, że on dołączył do procesu uzdrowienia relacji z pieniędzmi ze mną i chcę mu dać szybko rozwiązanie.

  When someone asks me such a question, I am grateful to them for joining the process of healing the relationship with money with me, and I want to quickly provide them with a solution.

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• Ryszard Czarnecki dołączył do Panteonu Wielkich Podróżników,

  Ryszard Czarnecki has joined the Pantheon of Great Travelers.

  

  Felieton Tomasza OlbratowskiegoPodróże Ryszarda Czarneckiego

• Z czasem dołączył do niego duży drapieżny ślimak

  Over time, a large predatory snail joined him.

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• Jak przygotowywaliśmy się do poprzednich rekolekcji, właśnie dołączył do nas Adam.

  As we were preparing for the previous retreat, Adam just joined us.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).