dekad

Said in 12 Polish podcast lines.

• właśnie sprzed kilku dekad,

  just a few decades ago,

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• kilka dekad po tym, jak słowo Purytanin wyszło z użycia.

  a few decades after the word Puritan fell out of use.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• I stała się w zasadzie na wiele dekad

  And it essentially happened for many decades.

  

  Podcast pod specjalnym nadzorem43. FEXT (najbardziej przeklęty z czeskich poetów)

• W jednym z tych momentów historii, kiedy decyzje podejmowane w krótkim terminie, podejmowane dzisiaj, będą decydować o kierunku i kształcie następnych dekad.

  In one of those moments in history when decisions made in the short term, made today, will determine the direction and shape of the following decades.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• które na przestrzeni poszczególnych dekad dominowały w twórczości?

  which dominated in the works over the course of the individual decades?

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• które były nierozwiązane od przeszło dwóch dekad.

  which had remained unresolved for over two decades.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• No bo też nasze gusta jako gracze na przestrzeni lat, dekad się zmieniają.

  Well, our tastes as gamers change over the years, decades.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Czyli wielkie gwiazdy Hollywoodu z kilku dekad, z dwudziestego wieku.

  So, big Hollywood stars from several decades of the twentieth century.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Jakby nie było poszukiwania zabytków z pól bitewnych, zajmują się muzea od dekad.

  For decades, museums have been involved in the search for artifacts from battlefields.

  

  TurboHistoriaBitwa nad Bzurą. "Czarnym koniem była niemiecka przewaga w sprzęcie i amunicji"

• Od kilku dekad. Ta książka jest w ogóle z roku 2012 i teraz już w Kolumbii panuje względny spokój i pokój, bo zawarto porozumienia.

  For several decades. This book is actually from 2012, and now there is relative calm and peace in Colombia because agreements have been reached.

  

  Na StronieKolumbijska reporterka Patricia Nieto i jej magiczna książka "Wybrani"

• Czy właśnie ta daleka perspektywa, te prognozy próbujące przewidzieć, co nas czeka za kilka dekad w związku z rozwojem sztucznej inteligencji, czy ta krótsza perspektywa?

  Is it this long-term perspective, those forecasts trying to predict what awaits us in a few decades regarding the development of artificial intelligence, or is it the shorter perspective?

  

  Mam pytanie - Radio TOK FM#57 Nie CZY, ale KIEDY sztuczna inteligencja zabierze nam pracę?

• Czy pan identyfikuje jakiś moment, w którym było tak, powiedzmy, relatywnie najlepiej na tyle ostatnich dekad w naszym kraju?

  Do you identify any moment in which it was, let's say, relatively the best in recent decades in our country?

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).