definicji

Said in 12 Polish podcast lines.

• Druga rzecz jest taka, że islam jest generalnie z definicji politycznej, nie ma politycznego islamu, tak.

  The second thing is that Islam is generally of a political definition; there is no political Islam, right?

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Weryfikacja to jest coś, co z definicji jest dokładne.

  Verification is something that is, by definition, precise.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• No tak, no, znaczy no, wiesz, no, może być wiele różnych definicji, ja powiem powiedzmy może mniej więcej jak to wygląda w tym modelu europejskim, którym ja się staram poruszać.

  Well, I mean, you know, there can be many different definitions, I will say maybe roughly what it looks like in this European model that I am trying to navigate.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• No właśnie, nie wiem, czy mylą, może kwestia definicji, nie? W non-violent communication to jest jedno z takich fundamentalnych założeń, robimy wszystko po to, żeby zespółkać nasze potrzeby.

  Exactly, I don't know if they are mistaken, maybe it's a matter of definition, right? In non-violent communication, this is one of those fundamental assumptions, we do everything to meet our needs.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• i znalazłam magiczne po prostu tysiące różnych definicji.

  And I found simply thousands of different definitions.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Tutaj musimy to słówko altruizm z definicji wpisać wam na dole, żeby każdy zrozumiał, o co chodzi.

  Here we need to write the word altruism in the definition at the bottom, so that everyone understands what it's about.

  

  KOŁO NASPoranna Kawa #05 | gość: Irek Sieńko

• Mamy w tej chwili sytuację, kiedy farmaceuta stał się już z definicji zawodem niezależnym zaufania publicznego.

  We currently have a situation where the pharmacist has already become, by definition, a profession of independent public trust.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• W świecie szkolenia psów jest wiele różnych definicji i podobnie jest w świecie badań.

  In the world of dog training, there are many different definitions, and the same is true in the world of research.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• najlepszych krótkich definicji mitu,

  the best short definitions of a myth,

  

  Raport z LiteraturyOlga Tokarczuk who? Droga do Nobla, siła mitu i ambitny pop

• Jakiejś takiej innej definicji poza tą kulturową, którą myślałam, że w pewnym czasie definiuje według mnie kobiecość.

  Some other definition beyond the cultural one, which I thought at some point defines femininity in my opinion.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Natomiast chciałabym teraz na sekundkę skupić się właśnie na definicji bądź na zrozumieniu, czym jest trauma.

  However, I would like to take a moment to focus on the definition or understanding of what trauma is.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• I który jest na rewersie twierdzy, ma datę ważności, ma numer karty. Różni się tylko tym, że cyfrowa karta z definicji nie przybiera swojej fizycznej formy.

  And which is on the back of the fortress, has an expiration date, has a card number. It only differs in that a digital card by definition does not take on its physical form.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).