dawnych

Said in 12 Polish podcast lines.

• proszę uniżenie ranga moskiewska order cóż to za oznaczenie któryż to z dawnych panów ban

  "Please humbly rank the Moscow order, what designation is this, which of the former lords is it from?"

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Nie uśmiechano się w dawnych czasach do portretów,

  In ancient times, people did not smile in portraits,

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Więc jest to niby zbiór dawnych opowieści ludowych, ale też trochę przerobionych na XIX wiek.

  So it is supposedly a collection of old folk tales, but also somewhat adapted to the 19th century.

  

  Kultura TrójmorzeCzym jest sztuka północy i czym się ona charakteryzuje? - Elfy, trolle i wikingowie

• Czy istnieje, czy istniała może w dawnych czasach

  Is there, or perhaps there existed in ancient times?

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Inny z jego dawnych partnerów z zespołu, TJ Lang,

  Another of his former teammates, TJ Lang,

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• I ten temat w dawnych wiekach,

  And this topic in ancient times,

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• Ja go pamiętam jeszcze z dawnych czasów, kiedy grał na Podkarpaciu

  I remember him from the old days when he played in Podkarpacie.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Archeolodzy badający kości z dawnych lat muszą bardzo uważać, aby nie nabrać się na poród pośmiertny, który tak naprawdę nie miał miejsca.

  Archaeologists studying bones from ancient times must be very careful not to be misled by a post-mortem birth that actually did not occur.

  

  z autopsjiPoród pośmiertny

• to po prostu to idzie, więc kwestia jest taka, trochę mam takie skojarzenie z dawnych

  It just goes on, so the question is, I have a bit of an association with the past.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• zdobywali doświadczenia w epoce dawnych jeszcze mediów.

  They gained experiences in the era of old media.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• wywołała oburzenie, szok bardzo wielu jego towarzyszy partyjnych z dawnych lat,

  it caused outrage, shock among many of his former party colleagues.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Więc, że agenci dawnych, już nieistniejących, z racji tego, że upadły państwa, w których działały, służb wywiadowczych wciąż rządzą tych państw następcami.

  So, the agents of former intelligence services, which no longer exist because the states in which they operated have collapsed, still govern the successors of those states.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).