danego

Said in 12 Polish podcast lines.

• zaufanie do osób, z którymi współpracujemy oraz dogłębna znajomość danego projektu.

  trust in the people we collaborate with and a deep understanding of the given project.

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• Albo boisz się użyć danego koloru, bo za jakiś czas się tobie znudzi.

  Either you are afraid to use a certain color because you will get tired of it after a while.

  

  Czajka A. Wnętrza- przemyślenia i wskazówki architekta wnętrz.06. Trendy wnętrzarskie 2023- czy połysk wróci do łask?!

• po prostu zakupu danego produktu.

  just the purchase of a given product.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• to może być link do strony sprzedażowej danego produktu,

  it could be a link to the sales page of a given product,

  

  Ogarniamy e-bookiZarabiaj na bezpłatnym e-booku. Jak stworzyć dobry lead magnet?

• Czyli wykonuje wysiłki, które nie zawsze są zgodne, tak jak mówię, z tym stanem aktualnym, fizjologicznym danego zawodnika.

  So they make efforts that are not always consistent, as I said, with the current physiological state of a given athlete.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• i tutaj to, co możemy zrobić, to dla każdego z uczestników tworzymy kopertę, która jest podpisana właśnie w feedback i tam dajemy imię danego uczestnika

  And here what we can do is create an envelope for each participant, which is signed with the feedback, and we put the name of the respective participant in it.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• A kiedy Chi odchodzi, to tak jakby chmara wróbli odleciała z danego miejsca.

  And when Chi leaves, it’s like a flock of sparrows has flown away from that place.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• ...w zakresie organizacji państwa omówić z państwem nie po to, żeby ganić lub chwalić danego polityka, partię czy strony nictwa, tak bym to powiedział, ale po to, żeby cokolwiek dobrego mogło z tej tragedii wyniknąć, czyli wyciąganie wniosków.

  ...in the area of state organization, I would like to discuss with you not to scold or praise a given politician, party, or coalition, that’s how I would put it, but in order to ensure that anything good can come out of this tragedy, that is, drawing conclusions.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• ale też od tego, jaką będziesz mieć dyspozycję danego dnia,

  but also depending on what your disposition will be that day,

  

  Dobra CodziennośćEgzamin na aplikację - 5 porad na ostatniej prostej

• tylko robiliśmy przegląd, co jest najlepsze z danego menu.

  We were only reviewing what is best from the given menu.

  

  NajwięcejSKĄD PRZECIEK FILMU BOXDELA? - NAJWIĘCEJ #11

• Cały rok rozmowy z psychologiem, po prostu trzeba wiedzieć, jak trafić w danego zawodnika, co powiedzieć w danej sytuacji. Oczywiście, czasami się mylimy, bo powiemy o słowo za dużo. Ja ze swojego doświadczenia wiem, że kiedyś tak Asi powiedziałam, że za mocno się wzruszyła.

  A whole year of conversations with a psychologist, you just have to know how to reach a given player, what to say in a particular situation. Of course, sometimes we make mistakes, because we say one word too many. From my own experience, I know that I once told Asia something that moved her too much.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• i wtedy będziemy mogli je poznawać i też dopasowywać te materiały do danego obiektu, który udostępniamy.

  And then we will be able to explore them and also adapt these materials to the specific object that we are providing.

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).