długa

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale no dla mnie jest za długa i zbyt duża jest w niej cierpienia mojego.

  But it's too long for me and there's too much of my suffering in it.

  

  Co za losZimowa umieralnia

• Więc, wiesz, zupełnie inne spektrum spotkań i to była bardzo, bardzo długa podróż, dojście do momentu, kiedy mogę powiedzieć, że, wiesz, bardzo już wybiórczo reaguję na opinie i wyłącznie opinie tych, których rzeczywiście czuję, że z których płynie wartość, czyli moich najbliższych i to jest moje jakieś bezpieczeństwo.

  So, you know, a completely different spectrum of meetings, and it was a very, very long journey to reach the moment when I can say that, you know, I react very selectively to opinions, and only to the opinions of those whom I truly feel bring value, meaning my closest ones, and that is my kind of safety.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• No i Legenda Lenina nieco się w to wpisuje. To nie jest długa książka, to jest 250 stron i jest to coś pomiędzy biografią, reportażem historycznym, reportażem biograficznym, a momentami esejem.

  Well, the Legend of Lenin fits into this a bit. It's not a long book; it's 250 pages, and it's something between a biography, historical reportage, biographical reportage, and at times, an essay.

  

  Literatura ze środka Europy378. Curzio Malaparte 🇮🇹 LEGENDA LENINA

• No ale wokół tego jest długa jakby dyskusja.

  Well, there is a long discussion around it.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• No od wielu lat to już jest taka miłość dość długa moim ulubionym takim polskim serialem,

  Well, for many years now, it's been quite a long love for my favorite Polish series.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Dlatego to jest długa droga, jestem zafascynowany tym, że wyszłaś z zupełnie innego miejsca.

  That's why it's a long road; I am fascinated by the fact that you came from a completely different place.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• Ciężka rzecz, niełatwy do przebrdnięcia, zresztą jest to też długa historia, ponieważ liczy sobie prawie 900 stron.

  A difficult thing, not easy to get through, besides it is a long story, as it has almost 900 pages.

  

  Buksboks#3 Książki subiektywnie wielkiej wagi

• ale te dźwięki są zanim ten akord wejdzie, więc tak jakby, tak błyskotliwie grane, no nie no, po prostu jestem zachwycony tą solówką i cieszę się, że jest tak długa.

  But these sounds are before the chord comes in, so it's like, played so brilliantly, no, I'm just amazed by this solo and I'm glad it's so long.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• To nie musi być długa chwila

  It doesn't have to be a long moment.

  

  Polski CodzienniePolskie powiedzenia - Szczęśliwi czasu nie liczą

• Długa, bardzo długo czekałam na szczeniaka i też kilka rzeczy nie szło zgodnie z planem. Miałam kilka pustych kryć, potem nie było suczek, chciałam suczkę intermediate i ten miot z którego jest zil to w ogóle miał być rok wcześniej, ale suczka nie zeszła w ciążę i ten pies już miał dwa razy wcześniej puste krycia, więc tak w sumie nie wiedzieliśmy dlaczego.

  I waited a long, very long time for the puppy, and a few things didn't go according to plan. I had a few empty matings, then there were no females, I wanted an intermediate female, and the litter from which Zil comes was supposed to be a year earlier, but the female didn't get pregnant, and this dog had two empty matings before, so we really didn't know why.

  

  Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3

• Bardzo dużo pracy, trudna, bardzo trudna sprawa rodzinna do załatwienia, do wyjaśnienia, zmęczenie, bardzo długa lista rzeczy, które trzeba było załatwić.

  A lot of work, a difficult, very difficult family matter to deal with, to explain, exhaustion, a very long list of things that had to be taken care of.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Długa przerwa, no po prostu wysychł ten tor, no i miałem zareagować, bałem się,

  A long break, well, the track just dried up, and I was supposed to react, I was scared.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).