czytelnik
Said in 11 Polish podcast lines.
Do innej naszej filii przyszedł czytelnik, żeby zapytać, gdzie jest filia nr 20.
A reader came to another one of our branches to ask where branch number 20 is.

Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022
Ja nie wytyczam szlaków, nie mówię co czytelnik ma odczuwać, jakie ma mieć emocje, jakie ma mieć wrażenia...
I do not mark the paths, I do not tell the reader what to feel, what emotions they should have, what impressions they should experience...

Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon
Ja myślę, że w momencie, kiedy przychodzi taki czytelnik do biblioteki
I think that when a reader like that comes to the library

Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022
Nie potrafiłbym się zmusić, pisze czytelnik.
I wouldn't be able to force myself, writes the reader.

TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?
czytelnik musiałby zapłacić za książkę 11,43 dolara.
The reader would have to pay $11.43 for the book.

Interesy: podcast Majewskiego45 krajów i 50 stanów w 30 dni 🌍 | Interesy #49 | Bartek Majewski | "Nie bój się błądzić" | J. Bezos
Tak, to ja mam takie wrażenie, że czytelnik jest tutaj poważnie potraktowany.
Yes, I have the impression that the reader is taken seriously here.

Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa
I czytelnik podąża z nimi trochę tak, no właśnie jak w klasycznych kryminałach,
And the reader follows them a bit like in classic crime novels.

CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska
jest to, że czytelnik rozwoju,
it is that the reader of development,

XxxKurzpräsentation
czyli książka, wypożyczanie, czytelnik.
so the book, borrowing, reader.

Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022
Jakby w futurystycznej, gdzie są jakieś super chore jakieś wymysły lemowskie i ma jakieś tam swoje komentarze na ten temat, właśnie jakby pisał i jakby czytelnik żył w tych samych czasach, co on, nie?
It's like in a futuristic setting, where there are some super crazy inventions reminiscent of Lem's ideas, and he has his own comments on the matter, as if he were writing and the reader were living in the same times as him, right?

bez czapy podcastdetox od dopaminy to scam ft. vicky
aby czytelnik się za bardzo nie zmęczył.
so that the reader doesn't get too tired.

Ogarniamy e-bookiZarabiaj na bezpłatnym e-booku. Jak stworzyć dobry lead magnet?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).