czym

Said in 12 Polish podcast lines.

• po czym zorientowała się, że to tylko reklamy i postanowiła wyrzucić je od razu do kosza i w tym momencie została napadnięta.

  After realizing that they were just advertisements, she decided to throw them straight into the trash, and at that moment, she was attacked.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• To jest coś, z czym się na przykład jakiś czas temu spotkałem, rozmawiając z randomowym typem na ulicy.

  This is something I encountered, for example, a while ago while talking to a random guy on the street.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• Ale też ludzie nie lubią Lema z powodu czegoś, z czym się raczej nie zetknąłeś tutaj.

  But people also don't like Lem because of something you probably haven't encountered here.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Co ważne, odwołał też swoje wszystkie zobowiązania międzynarodowe, o czym napisał na portalu X.

  Importantly, he also canceled all his international obligations, which he wrote about on portal X.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• I tylko to, o czym wspomniałaś, to jak zauważysz różne rzeczy w innych, wydaje mi się, że na pewno jak chodzimy gdzieś na kawę, czy spotykamy się, bardziej zwracamy uwagę na to, żeby nie siedzieć na tych telefonach.

  And just what you mentioned is how you notice different things in others. It seems to me that when we go out for coffee or meet up, we definitely pay more attention to not sitting on our phones.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

• na co powinniśmy zwrócić szczególną uwagę i czym się kierować?

  What should we pay particular attention to and what should guide us?

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• nad czym przez kilka dni pracowała Dame Pat Mcgarth,

  what Dame Pat Mcgarth worked on for several days,

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• i robi to, o czym zaraz też będę więcej mówić,

  And it does what I will talk about more shortly.

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Co też wydaje mi się, to jest też zmiana podejścia, o czym ja też piszę trochę w książce, do prawdy religijnej, tak? Bo religię zaczyna się traktować na równi z jakimś pójściem do restauracji.

  What also seems to me is that there is a change in the approach, which I also write about a bit in the book, to religious truth, right? Because religion is starting to be treated on par with going to a restaurant.

  

  ProdoteoBuddyzm kontra św. Tomasz z Akwinu. Dr Anna Mandrela [Podcast: Rozmowy o apologetyce #83]

• Po czym rozpoznać, w jaki sposób rozpoznać, że akurat ta osoba, z którą rozmawiam, czy ten mój współpracownik, obok którego siedzę, czy ci moi pracownicy z tego, czy z innego zespołu,

  How to recognize how to identify that this particular person I'm talking to, or my colleague sitting next to me, or my employees from this team or another,

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Po czym elegancki kelner podał mi kieliszek w vodka martini

  Then the elegant waiter served me a glass of vodka martini.

  

  ELKAElka na fali

• co już za mną, w czym uczestniczyłem, no i też z dużą przyjemnością porozmawiać z Tobą.

  What I have already done, what I have participated in, and also, it would be a pleasure to talk with you.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).